Écritures de la ville d'hier et d'aujourd'hui dans les romans du Maghreb contemporain

par Nawal Khelifa (Hadjou)

Projet de thèse en Littérature française et comparée

Sous la direction de Sylvie Brodziak.

Thèses en préparation à CY Cergy Paris Université , dans le cadre de Arts, Humanité, Sciences Sociales , en partenariat avec HERITAGE (laboratoire) depuis le 01-09-2017 .


  • Résumé

    La littérature permet aux sciences sociales de nouvelles modalités de décryptage du monde actuel, imaginé et saisi à travers ses cités. La ville est devenu un objet romanesque universel qui ouvre de nombreuses perspectives à l'imaginaire littéraire. C'est à cette problématique que notre thèse tente de répondre, par le biais d'un corpus assez large traversant plusieurs villes du Maghreb : Alger, Oran, Constantine, Meknès, Marrakech et Tunis. Ces villes sont le théâtre d'une multitude de changement, les sociétés bouillonnent, les villes s'étalent et les conflits sociaux s'amoncellent, en même temps que des espoirs renaissent, de nouvelles idées émergent et la marche en avant est enclenchée. Ces transformations, ces illusions, ces rêves perdus ou retrouvés sont saisis par les romanciers qui chacun au travers son vécu tente de poser sa vision littéraire et poétique. Partir à la trace des écrivains, des villes, des rues, des quartiers et des endroits ayant marqué leur vie est une étape essentielle pour comprendre la représentation de ces villes, de leur histoire, de leur évolution, de leur culture, de leur langue et architecture dans le roman contemporain et mettre cette même représentation sous une loupe objective et réaliste.

  • Titre traduit

    Writings of the city of today and yesterday in contemporary Maghreb novels


  • Résumé

    Literature allows the social sciences new ways of decoding the current world, imagined and grasped through its cities. The city has become a universal novelistic object that opens many perspectives to the literary imagination. It is to this problematic that our thesis tries to answer, through a rather broad corpus crossing several cities of the Maghreb: Algiers, Oran, Constantine, Meknes, Marrakech and Tunis. These cities are the scene of a multitude of changes, societies are bubbling, cities are spreading and social conflicts are piling up, at the same time as hopes are reborn, new ideas are emerging and the march forward is engaged. These transformations, these illusions, these dreams lost or found are seized by the novelists who each through his lived attempts to pose his literary and poetic vision. Tracing the writers, cities, streets, neighborhoods and places that have marked their lives is an essential step in understanding the representation of these cities, their history, evolution, culture, language and culture. architecture in the contemporary novel and put this same representation under an objective and realistic magnifying glass.