Les coopérations économiques franc-chinoises dans les années 1970s et les années 1980

par Lei Zhou

Projet de thèse en Histoire des mondes modernes et contemporain

Sous la direction de Gilles Pécout et de Sophie Coeuré.

Thèses en préparation à Paris Sciences et Lettres en cotutelle avec l'East China Normal University-ECNU , dans le cadre de École doctorale École transdisciplinaire Lettres/Sciences (Paris) , en partenariat avec INSTITUT D'HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE (laboratoire) et de École normale supérieure (Paris ; 1985-....) (établissement de préparation de la thèse) depuis le 01-10-2013 .


  • Résumé

    Première partie, Un bref bilan des relations franco-chinoises de 1949 à 1972. J'essaie de présenter le déroulement des relations économiques franco-chinoises dans les années 1950 et 1960, C'est le contexte historique des deux parties suivants. Cette partie comprend trois chapitres: 1.L'amorce des relations économiques franco-chinoises pendant la guerre froide: Comment les deux pays établissent des relations économiques après 1949, et ses obstacles politiques qu'elles s'accompagnent. 2.Les contacts officieux et les relations économique franco-chinoises(1955-1962): Les contacts officieux des deux pays permettent la réalisation d'échanges économiques, par l'envoi de mission françaises économiques en Chine. 3.La route sinueuse du développement des relations économiques franco-chinoises (1962-1969):Le niveau des relations économiques franco-chinoises s'améliore clairement après la rupture sino-soviétique au début des années 1960, mais il baisse à cause du chaos économiques à la révolution culturelles dès 1967. Deuxième partie, les coopérations économiques franco-chinoises pendant le période du plan quarante-trois(1972-1979). La Chine exécute le projet "quarante-trois "à savoir importer de la technologie et de l'équipement industriels des pays occidentaux au début des années 1970. La France et la Chine profitent de l'appui du investissement du projet "quarante-trois" pour engager des coopérations économiques à ce moment-là . Cette partie comprend trois chapitres: 1.La double circonstance historique des coopérations économiques franco-chinoises des années 1970:Quand les sociétés françaises essaient d'activer le commerce avec la Chine, le gouvernement chinois est résolu à importer des équipements industriels des pays occidentaux. 2.Les négociations des projets franco-chinois des années 1970: négociations entre CNITC et les sociétés français(Spechim,Technip,Alstom,Heurtey etc.). 3 Le déroulement des projets franco-chinois et ses effets: La constructions des usine clés en main: les effets de l'importation d'usine françaises pour la France et la Chine. Troisième partie :Les coopérations économiques franco-chinoises au début de l'ouverture de la Chine(1980-1986):avec l'ouverture de Chine en 1979, les deux pays élargissent le domaine des coopérations économiques au début des années 1980. Cette partie comprendra trois chapitres: 1.Les nouvelles conditions pour les coopérations économiques franco-chinoises après l'ouverture de la Chine 2. Les projets d'importation industrielles franco-chinoise pendant cette période 3.Le commencement des investissements directs des sociétés français en Chine

  • Titre traduit

    The Sino-french economic cooperation during 1970s and 1980s.


  • Résumé

    First part , a brief review of franco-chinese relations in 1949-1972:I try to present the progress of the Sino-French economic relations in the 1950s and 1960s.This is the historical context of two followed parts. This part includes three chapters: 1. 1 Origin of the Franco-Chinese economic relations during the Cold War: How the two countries establish economic relations after 1949, and political obstacles they face in the same time. 2. Informal contacts and Franco-Chinese Economic Relations (1955-1962): The informal contacts of the two countries allow the realization of economic exchange, by sending French economic mission to China. 3. The winding road of the development of Sino-French economic relations (1962-1969): The level of Sino-French economic relations clearly improved after the Sino-Soviet split in the early 1960s, but decline because of economic chaos from the Cultural Revolution in 1967. Second part, Franco-Chinese economic cooperation during the period of forty-three Plan (1972-1979). China is implementing the project "forty-three" which import technology and industrial equipment from western countries in the early 1970s. France and China benefit from the support of this project to initiate economic cooperation at that time. This part includes three chapters: 1.La dual historical circumstance of the Franco-Chinese Economic Cooperation 1970: When French companies are trying to activate trade with China, the Chinese government is committed to import industrial equipment from Western countries. 2.The negotiations of Franco-Chinese projects since 1970: negotiations between CNITC and french companies ( Spechim , Technip , Alstom, Heurtey etc.). 3 The development of franco-chinese projects and its effects: the construction of the plant"Cles en mains": the effects of the importation of French plant for the France and the China. Part Three: franco-chinese economic cooperation at the beginning of the opening of China (1980-1986): with the opening of China in 1979, the two countries expand the range of economic cooperation in the early 1980. This part includes three chapters: 1. The new conditions for franco-chinese economic cooperation after the opening of China 2. franco-chinese industrial import projects during this period 3. The beginning of direct investment by French companies in China