Nouvelles approches vers la poésie de Philippe de Rémi

par Anna Arato

Projet de thèse en Langues et littératures

Sous la direction de Nathalie Koble et de Sàndor M. Kiss.

Thèses en préparation à Paris Sciences et Lettres en cotutelle avec l'Université de Debrecen , dans le cadre de École doctorale École transdisciplinaire Lettres/Sciences (Paris) , en partenariat avec Centre d'Études et de Recherches Antiques et Médiévales (Paris) (laboratoire) et de École normale supérieure (Paris ; 1985-....) (établissement de préparation de la thèse) depuis le 01-10-2015 .


  • Résumé

    Un premier grand axe de la thèse à préparer sera constitué par l'analyse narrative des deux grandes œuvres romanesques de Philippe de Rémi, poète français du XIIIe siècle. Ainsi, La Manekine et Jehan et Blonde se verront examinés principalement à travers l'étude du personnage du narrateur et de ses fonctions. Un deuxième axe principal du travail visera l'étude de l'oeuvre lyrique de Philippe de Rémi, avec une réédition et traduction en français moderne d'une sélection de poèmes sous la forme de textes commentés, en se concentrant essentiellement sur le caractère innovateur de la technique poétique de l'auteur par rapport à la tradition littéraire de son époque.

  • Titre traduit

    New approaches to Philippe de Rémi's poetry


  • Résumé

    A first major axis of the thesis preparation will consist of narrative analysis of the two great novels of Philippe de Rémi, French poet of the thirteenth century. Thus, the Manekine and Jehan and Blonde will be examined primarily through the study of the character of the narrator and its functions. A second axis of work will aim the study of lyrical work of Philippe de Rémi, with a new edition and translation into modern French of a selection of poems in the form of commented texts, focusing primarily on the innovative nature of poetic technique of the author in relation to the literary tradition of his time.