Trayectorias Orales de los Discursos y Consignas Quéchuas : proyectos de comunidad u sociedad de los indígenas movilizados en la formación del Estado Plurinacional de Bolivia

par Wilbert VILLCA LOPEZ

Projet de thèse en Sociologie

Sous la direction de César Itier.

Thèses en préparation à Sorbonne Paris Cité , dans le cadre de École doctorale Europe latine et Amérique latine (Paris) , en partenariat avec Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris) (établissement de préparation) et de Centre de recherche et de documentation sur les Amériques (equipe de recherche) depuis le 01-10-2016 .


  • Résumé

    La base empirique de ce travail sont mobilisés de base indigènes, au cours de la première décennie du siècle, trois régions: hauts plateaux, des vallées et des plaines. Ils ont participé, en tant que force sociale dans les manifestations nationales massives qui ont donné naissance à des changements historiques dans le pays, aussi propre communauté et de la société vehiculadores un projet à travers des discours, des mystiques, des slogans, des concepts et des symboles. Ils ont étudié le chemin de la signification de celle-ci, des récits oraux et manuscrits publiés en quechua. Aujourd'hui, ces joueurs sont dans une sorte d'anonymat dans les communautés locales imperceptibles dans les débats officiels et universitaires.

  • Titre traduit

    Oral trajectory of the discourses and slogans quechuas : projects of community and society of the mobilized indigenous in the formation of the Plurinational State of Bolivia


  • Résumé

    The nature of this project is provisional because it is based primarily on the empirical basis of the applicant. It is studied the oral narratives in Quechua made by mobilized base of indigenous, today a sort of anonymity. It is taken as reference three regions: the highlands, valleys and lowlands. At that time, it were the speeches, slogans, concepts and symbols suppliers that gave substance in the debates of the first Constituent Assembly in the process of formation of the Plurinational State of Bolivia, besides being the main social force that gave birth to the major historical changes.

  • Titre traduit

    Trajetórias orais dos discursos e consignas quéchuas : projetos de comunidade e sociedade dos indígenas mobilizados na formação do Estado Plurinacional da Bolívia


  • Résumé

    A base empírica deste trabalho são os indígenas de base mobilizados, no decorrer da primeira década do século XXI, de três regiões do país: altiplano, vales e terras baixas. Eles foram participantes, como força social, nas massivas mobilizações nacionais que deram nascimento as mudanças históricas do país, também veiculadores próprios de um projeto de comunidade e sociedade por médio dos discursos, místicas, consignas, conceitos e símbolos. São estudados a trajetória do significado dos mesmos, a partir das narrativas orais e manuscritos emitidos em quéchua. Hoje aqueles protagonistas se encontram numa sorte de anonimato nas comunidades locais imperceptíveis nos debates oficiais e acadêmicos.