"De la Mer Noire à la Méditerranée" : exil et itinéraires des marins russes blancs (les années 1920-1930)

par Margarita Thimon (Rudkovskaya)

Projet de thèse en Histoire moderne et contemporaine

Sous la direction de Jean-Paul Pellegrinetti.

Thèses en préparation à Côte d'Azur , dans le cadre de École doctorale Lettres, sciences humaines et sociales (Nice ; ...-2016) , en partenariat avec Université de Nice (établissement de préparation) depuis le 17-10-2014 .


  • Résumé

    La thèse entend retracer l’exil et les itinéraires des marins de la flotte russe de la Mer Noire qui, à la suite de la Révolution bolchevique et de la guerre civile, quittent Sébastopol en 1920. Leur première destination est Constantinople ; la flotte, composée de 130 bâtiments selon Kouznetsov ou de 120 selon le général Wrangel, est convoitée par la France en dédommagement des frais occasionnés par l’assistance. Les navires connaissent toutefois des sorts divers. Quelques uns disparaissent lors de la traversée entre Sébastopol et Constantinople. La flotte navale de 32 bâtiments avec à leurs bords les équipages et leurs familles (6818 personnes) est dirigée à Bizerte par les autorités françaises embarrassées par le sort de ces exilés. Notre projet consiste à analyser les itinéraires de ces marins. L'addition de ruptures, la succession de pertes qui affectent le quotidien, l’exil est toujours une désorientation personnelle et culturelle, qui accompagne le déclassement politique et social. En outre, il ne fait guère de doute que les conditions de l'exil déterminent les modalités du rapport à la fois aux origines nationales et à la société d'accueil. L’analyse se propose de prendre en compte les différentes temporalités de cet exil où se mêlent dans une première phase d'errance, dispersion et projets de retour avant que ne surviennent le temps de l’adaptation et de l’insertion à la société d’accueil, puis à celui de la mémoire de l'exil.

  • Titre traduit

    "From the Black Sea to the Mediterranean" : exile and destiny of White Russian sailors (1920-1930)


  • Résumé

    The thesis intends to trace the exile and sailors destinies of the Russian fleet in the Black Sea which, following the Bolshevik Revolution and the Civil War, leaving Sevastopol in 1920. Their first destination was Constantinople; the fleet of 130 buildings according Kuznetsov or 120 according to General Wrangel, is coveted by France as compensation for the costs of assistance. However ships experiencing spells various. Some disappear when crossing between Sevastopol and Constantinople. The naval fleet of 32 vessels with crews at their edges and their families (6818 people) is directed by the French authorities Bizerte embarrassed by the fate of the exiles. Our project is to analyze these destinies. The addition of breaks, the succession of losses which affect the daily, exile is always a personal and cultural disorientation that accompanies the political and social status. In addition, there can be little doubt that the conditions of exile determine the modalities of the report to both national origins and the host society. The analysis proposes to take into account the different times of exile which combines in a first phase of wandering, dispersion and return projects occur before the time of adaptation and integration in a new society, then to the memory of exile.

  • Titre traduit

    "Dal Mar Nero al Mediterraneo" : esilio e percorsi dei marini russi bianchi (1920-1930)


  • Résumé

    La tesi si propone di tracciare l'esilio e le rotte marittime della flotta russa nel Mar Nero che, dopo la rivoluzione bolscevica e la guerra civile, lasciando Sebastopoli nel 1920. La loro prima destinazione era Costantinopoli; la flotta di 130 edifici secondo Kuznetsov o 120 secondo il generale Wrangel, è ambita dalla Francia come compensazione per i costi di assistenza. Però i navi conocono dei vari incantesimi. Alcuni scompaiono quando attraversano tra Sebastopoli e Costantinopoli. La flotta navale di 32 navi con equipaggi a loro bordi e le loro famiglie (6.818 persone) è diretta da parte delle autorità francesi Bizerte imbarazzati dalla sorte degli esuli. Il nostro progetto è quello di analizzare queste rotte marittime. L'aggiunta delle pause, la successione delle perdite che interessano il quotidiano, l'esilio è sempre un disorientamento personale e culturale che accompagna lo status politico e sociale. Inoltre, non vi può essere dubbio che le condizioni di esilio determinano le modalità del rapporto di entrambi origini nazionali e la società di accoglienza. L'analisi si propone di tener conto dei diversi tempi dell'esilio che combina in una prima fase di vagabondaggio, progetti di dispersione e di ritorno si verificano prima del tempo di adattamento e di integrazione nella nuova società, quindi alla memoria dell'esilio.