Résultats 1 à 5

EXPORTER les résultats
S'ABONNER à theses.fr

Dates de soutenance :


Etablissements :

Valider et fermer
  • Bordeaux 3 (1)
  • Bourgogne Franche-Comté (1)
  • Côte d'Azur (1)
  • Lille 3 (1)
  • Sorbonne Paris Cité (1)

Etablissements :

Fullscreen

Disciplines :

Valider et fermer
  • Traductologie (3)
  • Sciences de la vie et de la santé (1)
  • Sciences du langage (1)

Disciplines :

Fullscreen

Ecoles Doctorales :

Valider et fermer
  • Montaigne-Humanités (1)
  • École doctorale Langage et langues (Paris) (1)
  • École doctorale Lettres, Communication, Langues, Arts (Dijon ; Besançon ; 2017-....) (1)
  • École doctorale Sciences de l'homme et de la société (Villeneuve d'Ascq, Nord) (1)
  • École doctorale Sciences de la vie et de la santé (Sophia Antipolis, Alpes-Maritimes) (1)

Ecoles Doctorales :

Fullscreen

Langues :

Valider et fermer
  • français (4)

    Langues :

    Fullscreen

    Directeurs de thèse :

    Valider et fermer
    • Béghain Véronique (1)
    • Erman Michel (1)
    • Gelez Philippe (1)
    • Lambeau Gérard (1)
    • Laplace Colette (1)
    • Laurent Maryla (1)
    • Monneret Philippe (1)

    Directeurs de thèse :

    Fullscreen

    Domaines :

    Valider et fermer
    • Linguistique générale (2)
    • Langue anglaise. Anglo-saxon (1)
    • Autres langues (1)
    • Sciences de la vie, biologie, biochimie (1)
    • Médecine et santé (1)
    • Littératures anglaise et anglo-saxonne (1)

    Domaines :

    Fullscreen

    5 thèses pour "Culturème"

    Connaissances culturelles et contextuelles dans la traduction lors du passage du polonais en français

    par Anna Sarapuk sous la direction de Maryla Laurent - Lille 3

    Traductologie

    Soutenue le 13-12-2017
    thèse soutenue

    ...chercheurs qui s’intéressent à la question définissent le concept de « culturème », unité culturelle minimale...

    Accéder en ligne

    Le traducteur en tant que médiateur culturel - L'exemple de Rifâ'a Al-Tahtâwî (1801-1873)

    par Lamiss Azab sous la direction de Colette Laplace - Sorbonne Paris Cité

    Traductologie

    Soutenue le 15-01-2015
    thèse soutenue

    Les problèmes d'équivalence et d'adaptation dans la traduction de la littérature de jeunesse : analyse contrastive entre le français et le bosniaque/serbe/croate

    par Bisera Cero sous la direction de Véronique Béghain et de Philippe Gelez. - Bordeaux 3

    Traductologie

    En préparation depuis le 10-11-2017
    thèse en cours de préparation

    PLA2R1 et THSD7A, deux auto-antigènes de la glomérulonéphrite extra-membraneuse (GEM) : caractérisation des formes solubles, des épitopes, et rôles biomarqueurs

    par Guillaume Dolla sous la direction de Gérard Lambeau - Côte d'Azur

    Sciences de la vie et de la santé

    Soutenue le 09-01-2017
    thèse soutenue
    Accéder en ligne

    Traduction et analogie dans le champ franco-roumain

    par Mirela Coste Ferraiuolo (Coste) sous la direction de Philippe Monneret et de Michel Erman. - Bourgogne Franche-Comté

    Sciences du langage

    Soutenue le 03-07-2018
    thèse soutenue

    ...’adaptation : Le culturème est monoculturel ; il appartient à une culture unique. C’est dans cette culture - là qu...

    Accéder en ligne

    Résultats 1 à 5