Le cinéma d'animation en Tunisie : genèse et évolution (1965-1995)

Genesis and evolution of the animated cinema in Tunisia (1965-1995)

• Auteur / Autrice : Maya Ben Ayed
• Direction : Fabienne Le Houérou, Ḥabīb al- Qazdaġlī
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Mondes arabe, musulman et sémitique
• Date : Soutenance le 27/02/2017
• Etablissement(s) : Aix-Marseille en cotutelle avec Université de Tunis (1958-1988)
• Ecole(s) doctorale(s) : Ecole Doctorale Espaces, Cultures, Sociétés (Aix-en-Provence)
• Jury : Président / Présidente : Hervé Joubert-Laurencin
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Catherine Miller, Sonia Chamkhi
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Hamadi Bouabid

Mots clés

Mots clés contrôlés

Films politiques

Cinéma et histoire

Animation (cinéma)

Mots clés libres

Cinéma d’animation

Cinéma et histoire

Art et politique

Régime autoritaire

Contestation

Discours du centre et discours de la marge

Animated cinema

Cinema and history

Art and policy

Protest

Authoritarian regime

Rhetoric of the center and the periphery

Résumé

Ce travail cherche à comprendre comment le cinéma d’animation en Tunisie, une pratique artistique « en marge », à la fois dans son monde de l’Art et dans la société dans laquelle elle est produite, puisse s’ériger en tant que vecteur de contestation dans un contexte autoritaire. Il s’agit de tracer l’histoire méconnue de cet art depuis sa genèse et sur toute la période étudiée (1965-1995). Une histoire qui se confond avec celle des changements sociopolitiques du pays sous les deux régimes autoritaires postindépendance. Nous entendons dégager la ou les forme(s) de contestation en interrogeant, d’une part le matériau filmique etd’autre part les sources orales, mémoires vivantes de cet art. Nous confrontons deux discours celui du régime (du centre) et celui de l’art (la périphérie) afin de révéler le mécanisme de formulation du propos contestataire dans le cinéma d’animation tunisien.

This work seeks to understand how animation in Tunisia – an artistic activity on the fringes, both in the art world and in the society in which it is produced - became a vehicle for political protest within an authoritarian context. It recounts the hitherto untold history of this art form together with the socio-political changes under the two post-independence authoritarian regimes. We intend to reveal the form(s) of protest by examining, on the one hand, the cinematic material and, on the other, live testimonials, first-hand memories of the art form. We confront two different types of rhetoric, that of the regime (core values) and the art of animation(marginal culture) to reveal the mechanisms used to formulate the protest statements in Tunisian animation.