L'enluminure hispano-maghrebine du vie xiie au ixe xve siecle

Medieval spanish and north-african illumination (xiith xvth century)

• Auteur / Autrice : Élisabeth Dandel
• Direction : Marianne Barrucand
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études arabo-islamiques
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Paris 4

Résumé

Les manuscrits enlumines realises entre le vie xiie et le ixe xve siecle au maghreb et en espagne sont pour la plupart tres fragmentes et disperses dans plusieurs collections mondiales. Grace aux rares manuscrits dates et localises, l'enluminure des epoques almoravide, almohade et merinide se determine aisement, alors que les temoignages connus pour les epoques nasride, abdalwadide et hafside ne permettent pas de tirer des conclusions satisfaisantes. Les manuscrits enlumines sont exceptionnellement signes soit par le copiste, soit par l'enlumineur : les quelques copies signees sont tres precieuses, tant pour le temoignage de l'activite de l'artiste cite, que pour l'importance revelee de cet artiste au sein de la societe medievale hispano-maghrebine. Le decor employe pour marquer les diverses parties du texte releve a la fois du vocabulaire geometrique et vegetal et souligne les diverses parties du texte en une hierarchie fixee des l'epoque classique.

The spanish and north-african medieval illuminated manuscripts (between the vith xiith and the ixth xvth chentury) have a typical ornamentation which reveals stylistical characteristics and follows each part of the text. Thanks to the rare manuscripts signed and localized, the illumination of the almoravid, almohad and merinid periods can easily be defined. Because of the rare and fragmented nasrid, abdalwadid and hafsid illuminated manuscript, the charact eristics of these periods can't be precisely demonstrated. The illuminated manuscripts which mentionned the name of the calligrapher or of the illuminator are very exceptional. They reveal the activity of the artist and also the great used an ornamentation issued from the very stylized geometrical and vegetal vocabulary.