Uniquement les thèses soutenues
Uniquement les thèses soutenues accessibles en ligne
Nicoletta Pesaro
Nicoletta Pesaro a dirigé les 2 thèses suivantes :
Writing Memory : global Chinese Literature in Polyglossia
par Martina Codeluppi sous la direction de Yinde Zhang et de Nicoletta Pesaro . - Sorbonne Paris Cité
Littérature générale et comparée
Soutenue le 06-07-2018
L' oeuvre narrative de Yu Dafu en italien et en français : spécificités, problèmes et stratégies de traduction
par Paolo Magagnin sous la direction de Noël Dutrait et de Nicoletta Pesaro . - Aix-Marseille 1
Études chinoisesLingue, culture e società
Soutenue en 2010
Nicoletta Pesaro a été rapporteur des 3 thèses suivantes :
La traduction de la littérature chinoise contemporaine en France (1981-2012) : état des lieux, stratégies de traduction, problèmes et réflexions
par Yinghua Meng (Hou) sous la direction de Noël Dutrait - Aix-Marseille
Langue et littérature chinoises
Soutenue le 02-12-2017
Les avatars de l'auteur dans l'oeuvre de Mo Yan
par François Dubois sous la direction de Noël Dutrait - Aix-Marseille
Langue et littérature chinoises
Soutenue le 01-12-2017
Romans de la quête multiple : "La montagne de l'âme" (Gao Xingjian) et "Sur la route" (Jack Kerouac)
par Xiaoxiao Shi sous la direction de Guy Larroux - Toulouse 2
Lettres modernes
Soutenue le 03-02-2017
