Contes et nouvelles d'Émile Zola. Une lecture sociologique

Émile Zola's short stories. A sociological lecture

Racconti e novelle di Émile Zola. Una lettura sociologica

• Auteur / Autrice : Nicoletta Agresta
• Direction : Éléonore Reverzy, Agnese Silvestri
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature et civilisation françaises
• Date : Soutenance le 17/09/2021
• Etablissement(s) : Paris 3 en cotutelle avec Università degli studi (Salerne, Italie)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Littérature française et comparée (Paris)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de Recherche sur les Poétiques du XIXe siècle (Paris)
• Jury : Président / Présidente : Paolo Tortonese
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Éléonore Reverzy, Agnese Silvestri, Paolo Tortonese, Pierluigi Pellini, Adeline Wrona, Ida Merello
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Pierluigi Pellini, Adeline Wrona

Mots clés

Mots clés contrôlés

Zola, Émile (1840-1902)

Zola, Émile (1840-1902)

Mots clés libres

Zola

Naturalisme

Genre bref

Journalisme

Postures auctoriales

Image d'auteur

Zola

Naturalism

Short stories

Journalism

Auctorial posture

Author's image

Zola

Naturalismo

Genere brev

Giornalismo

Posture autoriali

Immagine autoriale

Résumé

Dès le début de sa carrière, Émile Zola a été conteur. L’image toute faite que nous avons du chef de file du Naturalisme ou de l’intellectuel engagé a toujours terni cette partie dite mineure de sa production, surtout considérée comme un support pour l’exégèse des œuvres principales. Pourtant, ce riche ensemble de textes, qui accompagne l’écrivain pendant une grande partie de sa carrière journalistique et littéraire, loin de constituer un détour fade et anodin de sa production artistique, offre de celle-ci des éléments tout à fait éclairants et rénovateurs. Relire le parcours de Zola conteur à travers le prisme de la sociologie littéraire permet non seulement de reconnaître l’implication des récits brefs dans la construction de l’auctorialité de l’écrivain, mais aussi d’observer, dans une autre perspective, l’évolution de l’art et des conceptions littéraires chez Zola. Les récits brefs, produits de la conjonction des matrices littéraire et journalistique, permettent de mieux cerner les effets de la médiatisation sur l’écriture zolienne, d’observer la dialectique étroite entre discours littéraire et impératifs de la presse, de comprendre la progression du positionnement de l’écrivain dans le champ de son époque. L’analyse sociologique de ce corpus permet de déchiffrer les différentes postures d’auteur ainsi que les stratégies adoptées par l’écrivain tout au long de sa carrière. Au fil de la lecture de ces textes une trajectoire auctoriale se dessine, indiquant les différentes étapes de l’avancement de Zola dans les champs médiatique et littéraire de son temps. À travers les contes et nouvelles, qui se situent au sein de cet espace hybride où presse et littérature se croisent, l’ensemble du parcours auctorial de l’écrivain prend forme et une nouvelle image de Zola se révèle.

Émile Zola started to write short stories at the beginning of his carrier. The image of the pioneer of Naturalism has always obscured this minor part of his literary production, which was regarded as a mere genetic support of his primary works. Nevertheless, Zola wrote short fiction throughout his entire literary and journalistic career and this rich ensemble of texts must not be considered as a minor and futile part of his artistic production, since it also offers new and enlightening elements. By reading the works of Zola “conteur” through the prism of literary sociology, we can not only realize how much the short stories have contributed to the authorship of the writer, but also observe the evolution of Zola’s artistic and literary ideas from a different point of view. These texts, which combine a literary and journalistic nature, allow us to better indentify the effects of médiatisation on Zola’s works, to observe the intimate dialectic between literary discourse and journalistic precepts, and finally they allow us to understand the development of the writer’s positioning in the field. The sociologic analysis of this corpus allows us to interpret the many authorial postures and the strategies that the writer adopted during his career. Through the reading of short stories, a real literary trajectory is outlined, which indicates the different steps of Zola’s progress in the media and literary field during the time. Placing themselves at the crossroads between literature and journalism, these texts redesign the ensemble of the Zola’s literary path and produce a new image of the writer.

Émile Zola ha composto racconti e novelle sin dall’inizio della sua carriera. L’immagine che abbiamo del caposcuola del naturalismo o dell’intellettuale ha da sempre oscurato questa parte detta minore della sua produzione, considerata perlopiù mero supporto genetico per l’esegesi delle opere principali. Tuttavia, questo ricco insieme di testi che accompagna lo scrittore per gran parte della sua carriera sia giornalistica che letteraria, lungi dall’essere una sezione minore o futile della sua produzione artistica, offre invece degli elementi del tutto nuovi e illuminanti. Rileggere il percorso di Zola “conteur” attraverso il prisma della sociologia letteraria permette non soltanto di riconoscere quanto i testi brevi abbiano contribuito alla costruzione dell’autorialità dello scrittore, ma anche di osservare da un nuovo punto di vista l’evoluzione dell’arte e delle concezioni letterarie di Zola. Questi testi, prodotti dall’unione delle matrici letteraria e giornalistica, permettono di circoscrivere meglio gli effetti che lo sviluppo della stampa periodica e la médiatisation hanno sulla scrittura zoliana, di osservare l’intima dialettica che si instaura tra il discorso letterario e i dettami del giornalismo, di comprendere lo sviluppo del posizionamento dello scrittore nel campo. L’analisi sociologica di questo corpus permette di decifrare le molteplici posture autoriali e le strategie adottate dallo scrittore durante la sua carriera. Attraverso la lettura di racconti e novelle viene a delinearsi una vera e propria traiettoria autoriale che indica le varie tappe dell’avanzamento di Zola nel campo mediatico e letterario del tempo. Grazie a questi testi, situati proprio al punto di incontro tra stampa e letteratura, prende forma l’insieme del percorso autoriale dello scrittore e viene alla luce una nuova immagine di Zola.