Femmes migrantes sénégalaises en France : enquête sur les représentions de la réussite

Migrant Women from Senegal : survey of Success Paths

• Auteur / Autrice : Suzanne Dioly Niang
• Direction : Claire Lévy-Vroelant, Florence Bouillon
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie
• Date : Soutenance le 27/11/2019
• Etablissement(s) : Paris 8
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences sociales (Saint-Denis, Seine-Saint-Denis ; 2000-....)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Laboratoire Architecture, ville, urbanisme, environnement (Nanterre, Hauts-de-Seine, France ; 2010-....)
• Jury : Président / Présidente : William Berthomière
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Camille Schmoll
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Adelina Miranda, Mahamet Timera

Mots clés

Mots clés contrôlés

Identité sexuelle

Conditions sociales

Discrimination

Récits personnels

Sociologie

France

Migration

Sénégalaises

Mots clés libres

Migration féminine

Représentation de la réussite

Réussite des femmes migrantes

Notions de genre

Récits de vie de femmes

Sénégal

Émancipation

Inégalité et dicrimination

Résumé

Cette thèse porte sur la migration de femmes sénégalaises en France, et sur la manière dont celles-ci conçoivent l’idée de« réussite ». La situation en France peut également être très différente de celle imaginée initialement. Comment alors ces femmes donnent-elles sens aux épreuves et aux événements vécus ? Que signifie pour elles « réussir », dans un contexte de profond bouleversement social et personnel ? Dans la première partie de la thèse je me suis interrogée sur les conditions de construction d’un objet de recherche, dont je suis moi-même un peu le sujet ? Comment il fallait se positionner en tant que chercheuse pour documenter le projet migratoire de femmes sénégalaises lorsque l’on a soi-même connu une telle trajectoire ? Les limites et les potentialités de cette posture de « proximité », seront exposées. La deuxième partie de la thèse s’ouvre sur la situation des femmes dans la société sénégalaise, profondément patriarcale. Comment comprendre que différentes initiatives intégrant l’égalité entre les hommes et les femmes aux politiques de développement adoptés par le Sénégal ne sont pas effectivement appliqués ? Comment évaluer cet écart dans la réalité quotidienne des femmes, marquée par une persistance d’ inégalités et de violences. Quelles sont les sources des blocages qui rendent partiellement inopérantes ces mesures ?La troisième et dernière partie de la thèse portera sur les parcours des femmes sénégalaises rencontrées, sur les valeurs et les modèles de réussite qu’elles nous ont livrés. Cette dernière étape consiste à reconstituer les lignes de vie, et à examiner les différents moments qui ont compté dans la période précédant et succédant à la migration afin de mieux comprendre ce qui a conduit à la décision de migrer, les différents ajustements effectués au cours des itinéraires, et enfin la manière dont ces femmes se représentent leur propre itinéraire et lui donnent sens.

This thesis focuses on the migration of Senegalese women to France, and the way they conceive the idea of "success". The migration project of Senegalese women that we have met during the fieldwork (25 women) can be analysed as a project of emancipation; nevertheless, experience of migration tends to disrupting and reorganizing many norms and values transmitted from the society of origin (in our case, Senegal). The first part of the thesis traces the conditions of the construction of the research object, which is very much close to the author of the thesis’ own experience. How to work on an issue that is also yours, personally? How to take position, as a researcher, while documenting and analysing the migration project of Senegalese women when you have experienced such a trajectory yourself? The second part of the thesis concerns the situation of women in Senegalese society, which is deeply patriarchal. How can we understand that the various programmes and initiatives that integrate gender equality into Senegal's public and development policies are not effectively implemented? The observation of this discrepancy is particularly evident in the daily reality of women, marked by a persistence of inequalities and violence against women. The role of the state, of international institutions and women's organizations committed infighting for gender equality is discussed, as well as the sources of the blockages that make these mobilizations partially inoperative. The third and final part of the thesis focuses on the career paths of the Senegalese women interviewed, and the values and models of success they have reported. This last part aims to reconstruct the main lifelines, and to examine the different moments that mattered in the period before and after migration. The focus, finally, is put on both better understand what leads to the decision to migrate, the various adjustments made during the journey, and the way in which these women conceive and report their own itinerary and give it meaning.