Les défis de l'insertion socio-spatiale des favelas à Recife : entre exigences d'attractivité et nécessités d'habitabilité : le cas de la ZEIS du Coque

The challenges of socio-spatial integration of favelas in Recife between attractiveness requirements and necessities of habitability : the case of the Special Zone of Social Interest - ZEIS of the Coque

• Auteur / Autrice : Cynthia Lucienne
• Direction : Jean-Paul Carrière, Luis de la Mora
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Aménagement
• Date : Soutenance le 31/10/2014
• Etablissement(s) : Tours en cotutelle avec Universidade federal de Pernambuco (Récife, Brésil)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences de l'homme et de la société (Tours ; 1996-2018)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Cités Territoires Environnement et Sociétés (Tours ; 2004-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : École polytechnique universitaire (Tours)
• Jury : Président / Présidente : Maria Angela De Almeida Souza
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Maria Angela De Almeida Souza, Tamara Cohen Egler, Maurice Goze, Michel Carmona
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Tamara Cohen Egler, Maurice Goze

Mots clés

Mots clés contrôlés

Territorialité humaine

Urbanisme durable

Rénovation urbaine

Bidonvilles

Quartiers pauvres

Mots clés libres

Zones spécialesd'intérêtsocial - ZEIS

Plan de régulation des ZEIS

Fragmentation socio-spatiale

Insertion urbaine

Attractivité

Habitatbilité

Politique de logement

ZEIS

PREZEIS

Fragmentação sócio-espacial

Inserção sócioespacial

Atratividade

Habitabilidade

Políticas habitacionais

ZEIS

PREZEIS

Socio-spatial fragmentation

Social-spatial insertion

Attractiveness

Habitability

Housing policies

Résumé

Cette thèse se propose de procéder à une évaluation multidimensionnelle des opérations de requalification ou restructuration urbaine des favelas dans une perspective de développement territorial durable, plus spécifiquement centrée sur la région métropolitaine de Recife. en effet, dans cette agglomération, les habitations populaires, cortiços (habitations collectives), favelas, mocambos (mot d´origine angolaise pour désigner des taudis) après avoir fait l´objet de politique d´éradication par les pouvoirs publics, entre les années 1940 et 1980, sont aujourd´hui requalifiées sur place ou dans des grands ensembles insérés dans le tissu urbain. l'étude de ces opérations nous permettra de préciser les enjeux et d'évaluer les impacts tant sociaux que territoriaux des projets de requalification de l'habitat précaire dans l'ensemble des villes brésiliennes, et au-delà du brésil, dans toutes les villes marquées par une forte présence de l'habitat illégal.au total, à partir du cas de Recife, la thèse entend vérifier deux hypothèses initiales complémentaires : -la favela ne se résume pas à un espace urbain marginalisé, mais se définit à la fois par son contenu social et les rôles spécifiques qu'elle remplit dans le fonctionnement de l'économie et de la société globales brésiliennes. -les opérations de requalification ou restructuration urbaine ne procèdent pas nécessairement du développement territorial durable et n'agissent pas sur les causes du fait favelado.

A cidade do Recife se estruturou historicamente segundo um padrão espacial e social fragmentado que se traduziu principalmente pela disseminação no tecido urbano de assentamentos precários com baixas condições de habitabilidade, isolados do resto da cidade. Nos anos 1980, depois de um longo tempo de erradicação desses assentamentos, as Zonas Especiais de Interesse Social - ZEIS foram instituídas por lei municipal num contexto de desigualdades sociais profundamente enraizadas na sociedade brasileira. Por escolha política, esse instrumento visou manter essas áreas provisoriamente isoladas do resto da cidade, protegidas das leis do mercado privado de moradias, para poder promover efetivas melhorias das condições de habitabilidade dos moradores, inserindoas no tecido urbano.

The city of Recife was historically structured according to a fragmented spacial and urban pattern, which has been translated mainly by dissemination onto the urban fabric of substandard settlements with poor living conditions, isolated from the rest of the city. In the eighties, after a long period of eradication of those settlements, the Special Zones of Social Interest - ZEIS, in Portuguese - were instituted by one local law in a context of social inequalities deeply rooted within Brazilian society. Through political choice, this instrument aimed to keep those areas temporarily isolated from the rest of the city, protected from the private market’s housing laws, in order to promote effective improvements on the residents’ living conditions, inserting them on the urban fabric.