Implantation et hydraulique monastiques : le cas de Cluny

Monastic implantation and hydraulic : the case of Cluny

• Auteur / Autrice : Gilles Rollier
• Direction : Nicolas Reveyron
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langues, histoire et civilisations des mondes anciens
• Date : Soutenance le 30/03/2010
• Etablissement(s) : Lyon 2
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences sociales (Lyon)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre national de la recherche scientifique (France). Unité mixte de recherche (5648)
• Jury : Président / Présidente : Bruno Phalip
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Paul Benoit, Andreas Hartmann-Virnich

Mots clés

Mots clés contrôlés

Grosne, Vallée de la (France)

Abbaye Saint-Pierre (Cluny, Saône-et-Loire ; 0909-1791)

Hydrologie

Mots clés libres

Moyen Âge

Monastère

Cluny

Abbaye

Bénédictins

Cisterciens

Hydraulique

Implantation

Moulin hydraulique

Usages de l’eau

Énergie hydraulique

Écoulements

Middle Ages

Monastery

Cluny

Abbey

Benedictines

Cistercians

Hydraulic

Implantation

Water mill

Manners of the water

Water power

Flows

Résumé

En 910, l’abbé Bernon et le duc d’Aquitaine, Guillaume le Pieux, implantent l’abbaye de Cluny, dans une vallée du Mâconnais, sur une terrasse alluviale formée à la confluence entre la Grosne et un de ses affluents. Cette situation offre des possibilités importantes d’utilisation des cours d’eau pour les divers besoins des moines. L’affluent, qui prendra dans le courant du Moyen Âge le nom évocateur de Médasson, est capté pour les fontaines du monastère et pour les réseaux d’assainissement où les latrines se trouvent mises en place. Les moulins, dont le moulin monastique, sont construits sur les bras dérivés de la Grosne.Par le choix d’un site placé en bordure de rivière, les fondateurs de Cluny pourraient avoir perpétué des traditions d’implantation qu’il est possible de percevoir dès la période carolingienne et qui seront par la suite suivies par les cisterciens.Dans l’environnement de ce site d’interfluve, les moines de Cluny vont progressivement développer un réseau hydraulique dont la complexité est liée à la fois aux besoins d’une communauté monastique importante, aux modifications successives des constructions monastiques et au respect des limites des territoires immunitaires de l’abbaye.

In 910, abbot Bernon and duke of Aquitaine, Guillaume le Pieux, implanted the abbey of Cluny, in a valley of Mâconnais, on an alluvial terrace formed in the confluence between Grosne and one of his tributaries. This situation offers important possibilities of use of streams for the diverse needs of the monks. The tributary, which will take in the course of the Middle Ages the suggestive name of Médasson, is used for the fountains of the monastery and for the sewer systems where latrines are installed. The mills, which the monastic mill, are built on arms derived of Grosne.By the choice of a site placed in border of river, the founders of Cluny could have perpetuated the traditions of implantation which we can to perceive from the Carolingian period and which will be followed by the Cistercians.In the environment of this site of confluence, the monks of Cluny are gradually going to develop a hydraulic network the complexity of which is bound at the same time to the needs of an important monastic community, to the successive modifications of the Monastic constructions and to the respect for the limits of the immunity territories of the abbey.