L' identité des prépositions dans leur variation. Approche énonciative de en, dans, pour et par

• Auteur / Autrice : Yukiyo Homma
• Direction : Danielle Leeman
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Soutenance en 2009
• Etablissement(s) : Paris 10

Mots clés

Mots clés contrôlés

Métalangage

Énonciation (linguistique)

Français (langue)

Prépositions

Résumé

Il s'agit d'une thèse portant sur les prépositions en, dans, pour et par. Notre recherche conduite dans la perspective de la Théorie des opérations prédicatives et énonciatives (TOPE) d'A. Culioli, consiste à démontrer l'existence d'une identité pour chacune de ces prépositions, et comment cette identité se manifeste effectivement dans ses divers emplois. Une préposition étant considérée comme un relateur entre deux éléments X (le repéré) et y (le repère)-que nous articulons par la formule X prép. Y-, nous entendons par identité d'une préposition les principes déterminant la spécificité du rôle joué par cette préposition dans son interaction avec X et Y. L'identité propre à chaque préposition- appelée Forme Schématique (FS) de cette préposition dans le mouvement de la théorie précitée- se caractérisant par tous les emplois de ce terme, notre analyse est un travail de desintrication pour tous ses emplois entre la valeur propre de la préposition et celle des éléments qu'elle met en relation.

This work deals with the French prepositions en, dans, pour and par. Our research-set in the theoretical framework by A. Culioli, the Théorie des Opérations Prédicatives et Enonciatives (TOPE)-consists in showing that each of these prepositions has its own identity emerges in its actual uses. As a preposition anchors a relation between two entities, X (the located element) and Y(the locator)- we shall represent this relation as X prep Y-, what we refer to as the identity of a proposition consists in the principles motivating the particular function performed by this preposition when interacting with X and Y. The specific identity of each preposition-called Forme Schématique (FS) of this preposition in the TOPE-is characterised by all the uses of this term. Thus, our work consists in disintricating the effects of meaning depending on the preposition and those leaning on the elements it links.