La phrase double causale : propriétés syntaxiques et interprétations sémantiques
Auteur / Autrice : | Sophie Hamon |
Direction : | Danielle Leeman |
Type : | Thèse de doctorat |
Discipline(s) : | Sciences du langage |
Date : | Soutenance en 2005 |
Etablissement(s) : | Paris 10 |
Mots clés
Mots clés contrôlés
Résumé
Cette thèse propose la caractérisation d'un nouvel individu de langue dans la typologie des phrases : la phrase double causale, illustrée par Pierre ne vient pas, CAUSE il est parti en voyage – CAUSE signifie "avoir pour cause" et s'exprime par un connecteur morphologique ou zéro. Il s'agit d'une seule Construction (i. E. L'appariement de propriétés syntaxiques, sémantiques et pragmatiques) qui présente des variantes interprétatives selon l'instruction lexicale du connecteur. Syntaxiquement, la phrase causale est simplement connectée à une phrase matrice, et occupe la position d'ajout incident. Sémantiquement, elle ajoute une nouvelle prédication qui induit une implication argumentative. L'idée que "B a produit A", les différentes valeurs causales identifiées et la donnée pragmatique reçoivent une caractérisation linguistique. La cause spécifique à la phrase double correspond à un commentaire du locuteur, ce que marque l'incidence (elle est distinguée de la "cause prédicative" en position intégrée).