Poétique de la séduction dans les nouvelles de María de Zayas y Sotomayor (1590-1661?) : contribution à l'étude de l'écriture féminine dans l'Espagne du Siècle d'Or

Poetics of seduction in the short stories of María de Zayas y Sotomayor (1590-1661?) : a contribution to the study of women's writing in Golden Age Spain

• Auteur / Autrice : Anne-Gaëlle Costa Pascal
• Direction : Pierre Civil
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Espagnol
• Date : Soutenance en 2005
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Zayas, María de (1590-1660)

Zayas, María de (1590-1660)

Femmes et littérature

Séduction

Résumé

Cette étude porte sur l'œuvre en prose d'une femme écrivain du Siècle d'Or, María de Zayas y Sotomayor, qui écrit deux recueils de nouvelles en 1637 et en 1647. La séduction, loin de ne constituer qu'une thématique romanesque, est à la fois une notion qui engage la démarche de cette femme écrivain du XVIIe siècle et un principe esthétique au cœur de son écriture. Dans un premier temps, ce travail s'attache à montrer que dans le contexte socioculturel rigide de l'Espagne du Siècle d'Or, l'entreprise de l'auteur relève d'une gageure : séduire un univers littéraire élitiste et majoritairement masculin dont la femme est encore très souvent exclue. La deuxième partie est consacrée à l'examen des armes et des stratégies de la séduction telle qu'elle opère au sein des intrigues amoureuses. L'amour y apparaît comme un rapport de force et la séduction comme un art trompeur dont se servent les personnages masculins pour faire tomber leurs adversaires féminins dans le déshonneur. Enfin, la dernière partie met en lumière les stratégies d'écriture qui sous-tendent le texte. Fondée sur les principes du trompe-l'œil et du faux-semblant, l'écriture de María de Zayas y Sotomayor nous trompe pour mieux séduire.

This study is about the prose work of an authoress of the Golden Age, María de Zayas y Sotomayor, who wrote two collections of short stories in 1637 and in 1647. Seduction, far from consisting only in some mere novelistic themes, is both a notion which committed the intellectual reasoning of this woman of letters in the XVIIth century and an esthetic principle at the very core of her writing. At first, this study endeavors to show how, in the rigid sociocultural of the XVIIth century Spain, the author's undertalking attempted the impossible : to appeal to an elistist literary world and predominantly male from where women were mainly excluded. The second part is devoted to the study of the weapons and the strategies of seduction as it takes effect within love affairs. Love seems like a power strugle and seduction like a deceitful art that male characters use to make their female opponents fall into dishonor. Finally, the last part brings to light the writing strategies based on trompe-l'œil and pretense. María de Zayas y Sotomayor's writing deceives us to win us over more.