Le changement temporel de la représentation de soi et de la représentation de l'autre dans les annonces matrimoniales : une comparaison interculturelle Russie-France

Temporal change in the representation of the self and representation of the other in the dating advertisements : an intercultural comparison Russia-France

• Auteur / Autrice : Eléna Krylova
• Direction : Denise Jodelet
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Psychologie sociale
• Date : Soutenance en 2004
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Relations hommes-femmes

Rôle selon le sexe

Annonces matrimoniales

Présentation de soi

Résumé

Les petites annonces de mariage connaissant un grand essor représentent un matériel d'étude fiable dans la recherche en sciences sociales. A travers la présentation de soi et la descritpion de l'autre figurant dans l'annonce se dégagent des modèles de la féminité et de la masculinité. Dans notre recherche nous avons comparé les annonces parues dans deux sociétés différentes (russe et française) dans des périodes différentes (1994 et 1997). Les principaux résultats de notre étude démontrent que la façon dont l'annonceur se décrit en tant qu'individu et la façon dont il décrit les rôles sexuels sont façonnés par les modèles que la société met à disposition. De cette manière, l'individu essaie de produire la meilleure impression chez l'autre en reproduisant le modèle valorisé socialement. Nous illustrons également que le changement social provoque la transformation dans les images des rôles sexuels et cette dernière est particulièrement flagrante dans le portrait féminin.

Dating advertisements having greathly increased are a reliable source of material for social sciences research studies. Through the presentation of the self and the descritpion of the other appearing in the advertisements the dominant models of feminity and masculinity emerge. In our research we compared the advertisements published intwo different societies (russian and french) at two different times (1994 and 1997). The principal results of our study show that the way in which the advertiser describes himself as an individual and the way in which he describes the sexual roles are shaped by the models which the society puts at his disposal. In this manner, the individual tries to create the best impression for the other by reproducing the socially enhanced model. We also illustrate that the radical social change necessarily causes a transformation in the images of the sexual roles and this is particulary flagrant in the portrayal of the female.