L'image de l'Europe dans l'œuvre d'Edith Wharton

The image of Europe in Edith Wharton

• Auteur / Autrice : Geneviève Chaleil
• Direction : Claude de Grève
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature, langages et philosophie. Lettres modernes et de littérature comparée
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Paris 10

Résumé

Le but de cette these est d'etudier les composantes de l'image de l'europe chez edith wharton (new york 1862 - st-brice-sous-foret 1937), ecrivain americain expatrie en france. Le premier chapitre est consacre a la definition de l'espace europeen comme espace geographique dans les romans et nouvelles d'edith wharton. Le second chapitre trite de l'image de l'europe dans les nouvelles fantastiques d'edith wharton au travers de legendes et cliches specifiques le troisieme chapitre etudie le theme voyage des americains en europe comme reflet d'une realite et comme theme et technique litteraire. Le quatrieme chapitre evoque l'attrait de l'europe pour les personnages whartoniens en opposant le mythe du reve. Americains aux "reves europeens" que la romanciere prete a ses personnages. Le cinquieme chapitre est consacre aux personnages americains en europe et aborde le theme du cosmopolitisme, des expatries et des europeanises au travers de comparaisons avec des ecrivains tels que paul bourget et henry james de meme que paul morand et marcel proust. Le sixieme chapitre traite du role devolu au personnage europeen. Le septieme chapitre est consacre a l'usage par edith wharton de references a la culture ou a la litterature europeennes.

The aim of this thesis is the study of the image of europe in edith wharton (new york 1862 - st-brice-sous-foret 1937), an american expatriate novelist who lived in france. The first chapter deals with the definition of europe as a geographical area in edith wharton's novels, novellas and short stories. The second chapter deals with the image of europe in the ghost stories. The third chapter deals with the voyage theme as a reality and as a literary theme and technique. The fourth chapter deals with the interest in europe of wharton's characters and the opposition between the notion of american dream and that of "european dreams". The fifth chapter deals with american characters in europe. We study several literary themes such as, cosmopolitism, expatriation and europeanization while comparing wharton's fiction to those of paul bourget and henry james as well to those of paul morand and marcel proust. The sixth chapter deals with the role of european characters. The seventh chapter deals with references to european culture.