Marcel Proust et le japonisme

Marcel Proust and Japonism

• Auteur / Autrice : Junji Suzuki
• Direction : Jean-Yves Tadié
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Proust, Marcel (1871-1922)

Japonisme

Résumé

L'objectif de la présente thèse est, d'une part, de mettre en évidence les faits ponctuels qui témoignent des contacts entre Marcel Proust et diverses choses du japon mentionnées dans ses écrits, et d'autre part, de déceler la structure du japonisme dans A La Recherche du temps perdu. Le premier chapitre est consacré à l'étude du rapport entre Proust et quelques écrivains qui se sont intéressés à la culture japonaise. Dans le second, nous passons en revue les fréquentations qu'avait Proust de quelques amis qui montraient un penchant pour les japoneries. Dans le troisième, nous considérons quelques faits et objets qui relient Proust au Japon, comme certains objets d'art japonais ayant appartenu à la collection des Goncourt. La structure voilée du japonisme dans le roman de Proust est mise en lumière dans le quatrième chapitre : elle est constituée par six personnages principaux qui forment deux groupes contrastés. Et dans le dernier chapitre, nous traitons le problème des affinités esthétiques entre Proust et l'art japonais.

The aim of this thesis is, on the one hand, to examine facts which testify to contacts between Marcel Proust and diverse Japanese things that were mentioned in his writings, and on the other hand, to reveal the structure of japonism in remembrance of things past. We also analyze some aesthetic affinities between Proust and Japanese art. The first chapter is devoted to the study of relations between Proust and several writers who were interested in Japanese culture. In the second chapter, we examine Proust’s acquaintances with certain friends who had an inclination for Japanese things. In the third one, we consider several facts and things that connected our novelist with Japan, for example, some Japanese works of art owned by the Goncourt. The veiled structure of japonism in his novel becomes clear in the fourth chapter: the structure consists of six principal characters who form two contrasting groups. Finally, in the last chapter, we treat the problem of aesthetic affinities between Proust and Japanese art.