La polysémie des adjectifs non dérivés en français : vers une résolution des ambivalences

The polysemy of non-derivative adjectives in french : to a resolution of ambivalences

• Auteur / Autrice : Lea Ngoran
• Direction : Robert Martin
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Linguistique
• Date : Soutenance en 1993
• Etablissement(s) : Paris 4

Résumé

Le but de cette thèse est de déterminer, dans le contexte linguistique des adjectifs non dérivés, les indices susceptibles qui permettent de sélectionner le sens vise par le locuteur. Elle comprend donc une présentation des adjectifs non dérivés dans l'optique de la reconnaissance de toutes les structures pouvant intervenir dans la levée des ambivalences. Puis, elle aborde le problème de la polysémie à travers l'analyse des facteurs de changement sémantique, en général, et de ceux des adjectifs non dérivés en particulier. Le troisième et le quatrième chapitre sont axés sur son fonctionnement : le premier est une analyse critique des critères de polysémie et le second, un essai sur la hiérarchisation des sémèmes. Enfin, les deux derniers chapitres sont consacrés à la résolution des ambivalences.

This thesis aims at determining winthin the linguistic context of non derivative adjectives, signs which help to identif y the though of the speaker. It's composed of an introduction of non-derivative adjectives within the framework of recognising all the structures which are likely to be employed to elucidate the ambivalences. Furthermore, it deals with the problem of polysemy through the analysis of the factors of semantic changes in general and of non-derived in partic ular. The third and fourth chapters deal with its fonction : the first chapter is a critical analysis of the polysemy criteria while the second chapter using the latter criteria attemps to classify the various meanings of the same nonderivative adjective. Finally, the last two chapters are devoted to the resolution of the ambivalences.