Marchands de droit : l'expansion du "modèle américain" et la construction d'un ordre juridique transnational

Legal entrepreneurs. The expansion of the american model and the construction of an international legal order

• Auteur / Autrice : Yves Dezalay
• Direction : Pierre Bourdieu
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie
• Date : Soutenance en 1991
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Sociologie juridique

Droit international économique

Droit des affaires

Sociologie

Droit commercial (droit international)

Résumé

En profitant de l'offensive des grands cabinets juridiques internationaux qui bouscule l'équilibre structural des systèmes de justice européens, cette recherche s'interroge sur ce qui fait la spécificité et la dynamique de cette pratique anglo-saxonne du droit des affaires : un autre mode de production et de concentration des ressources au sein de la Law firme, mais aussi une plus grande souplesse dans la division du travail entre praticiens et théoriciens, favorisant une mobilité des élites juridiques. Ces analyses s'appuient sur l'observation des pratiques en matière de faillites et d'OPA, un secteur dont l'essor et les profits exceptionnels n'ont pas peu contribue a une recomposition du champ professionnel qui apparaît ainsi comme le corollaire de la restructuration du monde économique. L'ouverture des frontières exacerbe la concurrence sur le marche du conseil et fait pénétrer la logique marchande jusque dans les mécanismes de production du droit pur. Elle met en concurrence les droits. L'implantation des usines a droit ne menace pas seulement le conception artisanale d'un avocat-generaliste, mais aussi la suprématie de cette alliance d'universitaires et de hauts juges qui caractérisait la tradition romano germanique d'un "droit des professeurs".

By taking advantage of the attack of the big multinational law firms that threaten the structural balance of the continental system of justice, this research attempts to understand the dynamics of anglo-saxon corporate law practice : the new modes of production and concentration of resources within the law-firm ; the increasing flexibility in the division of work between practitioners and theorists that permits greater mobility between the different fractions of the legal elite. This analysis is based on the observation of bankruptcy and take-over practices whose exceptional rise in profits was a major contribution to the restructuring of this professional field. The opening of borders exacerbates rivalry on the market of consulting and brings competition into the heart of the production of pure law. The law factories are not only menacing the model of lawyer as a generalist craftsman but also threaten the alliance between professors and high judges that characterizes the romano-germanic tradition of "professorenrecht".