Les accords de pêche hispano-marocains et la politique de développement au Maroc

The HISPANIC-MORROCCAN FISHING AGREEMENTS AND DEVELOPEMENTAL POLITICIS IN MORROCO

• Auteur / Autrice : Driss Ettobane
• Direction : André Castagné
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance en 1988
• Etablissement(s) : Montpellier 1

Mots clés

Mots clés contrôlés

Relations économiques extérieures

Coopération internationale

Pays en voie de développement

Aide économique

Espagne

Pêches -- Politique publique

Maroc

Ressources halieutiques

Résumé

Au cours de la derniere decennie, le maroc, etat cotier et pays en developpement a commence a prendre conscience de l'importance de ses ressources halieutiques et de leur impact sur son developpement economique. Tout en souscrivant au mouvement des revendications exclusivistes a fondement economique prone par la plupart des etats en developpement, le maroc est reste neamoins attache aux principes de la cooperation internationale en matiere de peche. Les differents accords de peche hispano-marocains rentrent dans le cadre de cette cooperation, leur but est de mettre les potentialites halieutiques marocaines a la disposition de l'espagne, qui en contre-partie devrait participer au developpement du secteur poissonnier marocain par un transfert de technologie, du savoir-faire, formation professionnelle. . . Loin d'avoir atteint ses objectifs, cette cooperation s'est averee purement virtuelle, en raison de l'interference dans les rapports hispano-marocains de considerations politiques historiques. . . Aujourd'hui, l'adhesion de l'espagne a la c. E. E. Ouvre de larges perspectives de cooperation entre le maroc et l'europe-bleue. Les bases fondamentales necessaires a la promotion de cette cooperation existent deja, et rendent non seulement souhaitable mais primordiale la mise en oeuvre de cette cooperation entre les deux parties.

In the course of the last decade, morrocco, coastal state and developping country, has started becoming conscious of the importance of its oceanic resources and their impact on its economic developpement. In contributing to the movemement of exclusive demands by most of the developping contries for economic foundation. Morrocco has never-theless remained attached to the principales of international cooperation concerning fishing. The different hispano-morroccan fishing agreements enter into oceanic potentialities at the disposition of spain, who in exchange should participate in the developpment of the morroccan fishing sector by a technology transfer, by, know-how, professional formation. . . Far from having achieved its objectives, this cooperation has turned out purely virtual, because of the interference in hispano-morroccan relations in political history. . . Today, spain's adherence to the e. E. C. (c. E. E. ) opens large cooperation perspectives between morroccan and coastal europe. The fondamental bases necessary for the promotion of this cooperation already exist and render the execution of this cooperation between the two parties not only desirable but also essentiel.