Énergie littéraire, énergie des barrages : vers une co-résistance écologique. Les cas du Haut-Barrage d’Assouan et du barrage de Kariba.

Literary Energy, Energy of Dams : Towards Ecological Co-Resistance. The Cases of the High-Dam of Aswan and the Kariba Dam.

• Auteur / Autrice : Margaux Vidotto
• Direction : Xavier Garnier, Élara Bertho
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature générale et comparée
• Date : Soutenance le 14/01/2025
• Etablissement(s) : Paris 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Littérature française et comparée (Paris ; 1992-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Théorie et histoire des arts et des littératures de la modernité (Paris)
• Jury : Président / Présidente : Mounira Chatti
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Xavier Garnier, Élara Bertho, Mounira Chatti, Phyllis Taoua, Maëline Le Lay, Sarga Moussa
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Mounira Chatti, Phyllis Taoua
• DOI : 10.70675/1fe7d443z7b3fz4031z9de7z5b8c6cc69714

Mots clés

Mots clés contrôlés

Justice environnementale

Dans la littérature

Barrages -- Zimbabwe

Écopoétique

Défenseurs de l'environnement

Littérature africaine

Thèmes, motifs

Assouan, Haut Barrage d' (Egypte)

Mots clés libres

Énergie

Barrage

Eau

Littérature africaine

Assouan

Kariba

Écopoétique

Résistance

Engagement

Justice environnementale

Energy

Dam

Water

African Literature

Aswan

Kariba

Ecopoetics

Resistance

Engagement

Environmental justice

Résumé

Que peut la littérature quand des immensités naturelles et des cultures entières sont englouties sous les eaux ? À la lumière des aménagements hydrauliques imposés dans les vallées du Nil et du Zambèze au cours de la seconde moitié du XXème, nous interrogeons le pouvoir qu’a la littérature d’inventer des réponses sensibles à de tels bouleversements technologiques et écologiques. Les déplacements des populations, la délocalisation de la faune ainsi que l’ennoiement des monuments historiques et des lieux de culte ont (r)éveillé diverses formes d’engagements : des récits, des chants, des luttes, la création d’associations etc. Ainsi, partagée entre contestation, solidarité et inertie, l’énergie de la littérature s’exerce en tant que force et en tant que dynamique narrative. Ainsi, la littérature s’attache à rendre visible ce qui se joue sur le terrain et dans la réalité, et révèle la puissance de la création, de l’écriture et de la lecture. À travers différentes œuvres, coloniales et postcoloniales, et nos expériences de terrain, cette thèse pensera les liens qui unissent les littératures et l’écologie et composent une co-résistance écologique, par le prisme de l’énergie.

What can literature do when natural immensities and entire cultures are engulfed under water? In the light of the hydraulic developments imposed on the Nile and Zambezi Valleys in the second half of the 20th century, we examine the power of literature to invent sensitive responses to such technological and ecological upheavals. The displacement of populations, the relocation of wildlife and the drowning of historical monuments and places of worship have (re)awakened various forms of commitment: stories, songs, struggles, the creation of associations and so on. Thus, divided between protest, solidarity and inertia, the energy of literature is exercised as a force and as a narrative dynamic. In this way, literature strives to make visible what is happening on the ground and in reality, and reveals the power of creation, writing and reading. Through various works, both colonial and post-colonial, and our field experiences, this thesis will consider the links that unite literature and ecology, and compose an ecological co-resistance, through the prism of energy.