Illustrer La Comédie humaine : entre texte et image

Illustrate "The Human Comedy" : between text and image

• Auteur / Autrice : Silvia Baroni
• Direction : Mireille Labouret-Grare, Donata Meneghelli
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langue et Littérature Françaises
• Date : Soutenance le 09/04/2019
• Etablissement(s) : Paris Est en cotutelle avec Università degli studi (Bologne, Italie)
• Ecole(s) doctorale(s) : Ecole doctorale Cultures et Sociétés (Créteil ; 2015-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Lettres, Idées, Savoirs (Créteil)
• Jury : Président / Présidente : Francesco Fiorentino
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Donata Meneghelli, Francesco Fiorentino, Francesco Spandri, Jan Baetens, Nathalie Preiss, Chantal Massol, Daniele Giglioli
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Francesco Spandri, Jan Baetens

Mots clés

Mots clés contrôlés

Illustrations

Balzac, Honoré de (1799-1850). La comédie humaine

Mots clés libres

Illustration

La Comédie humaine

Honoré de Balzac

Paratexte

Iconotexte

Type

Illustration

The Human Comedy

Honoré de Balzac

Paratext

Iconotext

Type

Résumé

Le projet le plus ambitieux de Balzac est de recueillir ses romans et contes dans une œuvre unique, La Comédie humaine, en prévoyant l’introduction des dessins à la façon d’une « galerie d’images ». Dès l’édition Furne-Houssiaux jusqu’à nos jours, La Comédie humaine a été illustrée par nombreux artistes et dessinateurs. Premier but de l’étude : quantifier exactement le nombre des éditions illustrées afin de créer un catalogue qui permettra de considérer dans son ensemble les nombreux matériaux iconographiques qui ont été faits pour ce grand monument. Deuxième but : analyser le rapport entre les illustrations du XIXe et celles du XXe siècle, entre texte et images.

The most ambitious projet of Balzac is to assemble his novels and tales in a single work, "The Human Comedy", providing the introduction of drawings like a "gallery of images". From the Furne-Houssiaux edition to the most recent ones, "The human Comedy" has been illustrated by lot of artists and illustraitors. The first aim of the study is to quantify the number of the illustrated edition in order to create a list which will enable to consider the several iconographic materials made for this monument in their entiretly. The second aim is to analyse the relation between the illustration of the XIX and the XX century, between text and images.