Les formes fondamentales de la musique kurde d’Iran et d’Irak : hore, siâw-çamane, danses, maqâm

The fundamental forms of the Kurdish music of Iran and Irak : hore, siaw çamane, dances, maqâm

• Auteur / Autrice : Mohammad Ali Merati
• Direction : Jean During
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Ethnomusicologie
• Date : Soutenance le 29/06/2015
• Etablissement(s) : Paris 10
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Espaces, Temps, Cultures (Université Paris Nanterre)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative (Nanterre ; 1967-...)
• Jury : Président / Présidente : Barzan Yassin
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Jean During, Barzan Yassin, François Picard, Jean Lambert
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Barzan Yassin, François Picard

Mots clés

Mots clés contrôlés

Ethnomusicologie

Maqām

Mots clés libres

Musique

Kurde

Maqâm

Instruments

Poésie

Danse

Music

Kurd

Maqam

Instruments

Poetry

Dance

Résumé

L’examen de différentes formes d’expression vocales et instrumentales kurdes d'Iran et d'Irak, liées à quatre dialectes, permet de dégager un idiom commun de la musique traditionnelle kurde, avec sa grammaire modale et rythmique. Cette recherche s'appuie sur des enquêtes dans les régions kurdes d’Iran et d’Irak et sur la collecte d'une centaine d'heures d’enregistrements de mélodies vocales et instrumentales. Elle prend en compte la diversité linguistique et religieuse ainsi que la place de la musique, de la poésie, de la danse et des instruments et fait apparaître une certaine unité au-delà de la diversité des formes.

The study of the various types of Iranian and Iraki Kurdish vocal and instrumental types of expression, associated to four forms of language, enables to delinate the commonalities within traditional Kurdish music, its rythms and modes. The research is based on detailed investigations performed on-site in Kurdish speaking regions of Iran and Irak as well as on more than hundred hours of recordings. Beyond the large diversity of expression resulting from linguistic and religious diversity, local specificies in the use of instruments and from the different roles played by poetry and dance in musical expression, the study eventually reveals the common roots of Kurdish music.