Les Inventaires du Tempérament et du Caractère de Cloninger : Études de revalidation et applications en psychopathologie et en neuroépidémiologie

par Benjamin Calvet

Thèse de doctorat en Santé publique / Epidémiologie

Sous la direction de Jean-Pierre Clément.

Soutenue le 10-12-2015

à Limoges , dans le cadre de École doctorale Sciences pour l'environnement - Gay Lussac (La Rochelle ; 2009-2018) , en partenariat avec Neuroépidémiologie Tropicale (laboratoire) .

Le président du jury était Frédéric Limosin.

Le jury était composé de Jean-Pierre Clément, Philippe Nubukpo, Dominique Malauzat.

Les rapporteurs étaient Sylvie Bonin-Guillaume, Michel Benoît.


  • Résumé

    Le concept de personnalité est vaste et polysémique. Au fil des époques, diverses théories de la personnalité ont pu complexifier son abord. Parmi ces théories, l’approche psychobiologique intègre des variables psychologiques et biologiques comme explicatives des différences interindividuelles. C.R. Cloninger a élaboré un modèle combinant quatre dimensions du tempérament, dimensions innées de la personnalité fortement influencées par la génétique : Recherche de Nouveauté, Evitement du Danger, Dépendance à la Récompense, Persistance et trois dimensions du caractère, dimensions acquises au cours de la vie sous l’influence de l’apprentissage et de l’environnement : Détermination, Coopération, Transcendance. Il est évalué au moyen des Inventaires du Tempérament et du Caractère (TCI) dont les forces et les faiblesses n’ont pas été examinées sur le plan qualitatif dans la littérature. Initialement développé dans le champ de la psychopathologie, ce modèle voit ces applications émerger dans les champs de la neurologie et de la neuroépidémiologie. Le travail de thèse présenté ici a plusieurs objectifs. Dans un premier temps, il se propose d’évaluer les relations du modèle de Cloninger avec le modèle dimensionnel du Big Five, le plus utilisé actuellement dans la littérature internationale. Dans un second temps, les auteurs ont évalué l’influence de variables sociodémographiques (sexe et âge) sur les dimensions du modèle psychobiologique. Dans un troisième temps, par une approche factorielle et une approche pragmatique et lexicale originale, les items des différents TCI en langue française ont été examinés en vue d’évaluer les points forts et les points faibles de ces inventaires. Dans un dernier temps, une version en hétéro-évaluation du TCI (TCI-125-HQ) a été élaborée afin de permettre une utilisation auprès de personnes ne pouvant remplir un auto-questionnaire du fait de troubles neurocognitifs. Les résultats de ce travail ont corroboré les données issues d’autres pays sur des chevauchements existants entre les dimensions des deux modèles de la personnalité et sur l’influence des variables âge et sexe sur certains scores dimensionnels du TCI. Les analyses factorielles ont retrouvé une structuration correcte du TCI-125. De plus, les coefficients alpha de Cronbach présentent des valeurs allant de 0,59 à 0,85 pour les dimensions de cet inventaire. L’approche pragmatique et lexicale des versions françaises du TCI a permis de retrouver de très bonnes compréhensibilité, acceptabilité et traduction des items par rapport à l’anglais, mais avec au moins 14,9 % des items ayant une désirabilité sociale trop élevée. Enfin, le TCI-125-HQ a été validé avec des qualités psychométriques satisfaisantes (validité interne, validité concourante, fidélité test-retest, fidélité inter-juges). L’ensemble de nos travaux a démontré les points forts et les points faibles du modèle de Cloninger et des TCI français et devrait permettre ainsi le développement d’études futures dans les pays francophones.

  • Titre traduit

    Cloninger’s temperament and character inventories : Additional validation studies et applications in psychopathology and neuroepidemiology


  • Résumé

    The concept of personality is broad and polysemic. Over the ages, various theories of personality could complicate its definition. Among these theories, psychobiological approach integrates psychological and biological variables as predictors of inter-individual differences. C.R. Cloninger developed a model combining four dimensions of temperament, innate dimensions of personality strongly influenced by Genetics: Novelty Seeking, Harm Avoidance, Reward Dependence, Persistence; and three character dimensions, acquired dimensions during life and under the influence of learning and the environment: Self-directedness, Cooperativeness, Self-transcendence. It is evaluated with Temperament and Character Inventories (TCI), but whose strengths and weaknesses were not considered qualitatively in the literature. Originally developed in the field of psychopathology, this model sees these applications emerge in the field of Neurology and Neuroepidemiology. The thesis work presented here had several objectives. Firstly, it proposed to assess the relationship of the Cloninger’s model and the Big Five dimensional model, the most currently used in the international literature. Secondly, the authors evaluated the influence of socio-demographic variables (gender and age) on the dimensions of the psychobiological model. Thirdly, by a factorial approach and an original pragmatic and lexical one, the items of the different French TCI were examined to assess the strengths and weaknesses of these inventories. Finally, a peer-report form of the TCI-125 (TCI-125-HQ) was developed to allow its use by people with an inability to complete a self-administered questionnaire because of neurocognitive disorders. The results of this work are consistent with data from other countries on existing overlaps between the two dimensional models of personality and the influence of the variables age and sex on certain TCI dimensional scores. Factorial analysis found a correct structuring of the TCI-125. In addition, Cronbach's alpha coefficients showed values ranging from .59 to .85 for the dimensions of this inventory. The pragmatic and lexical approach allowed us to find very good comprehensibility, acceptability and translation of items compared to the English version of the French versions of the TCI, but with at least 14.9 % of the items having a too high social desirability. Finally, the TCI-125-HQ has been validated with satisfactory psychometric qualities (internal validity, concurrent validity, test-retest reliability, inter-rater reliability). All our work demonstrating the strengths and weaknesses of French TCI and Cloninger’s model should enable the development of future studies in Francophone countries.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe

Où se trouve cette thèse ?