Description de la langue Menya : phonologie et syntaxe

par Yang Gao

Thèse de doctorat en Sciences du langage (option : linguistique)

Sous la direction de Laurent Sagart et de Guillaume Jacques.

Le président du jury était Hilary Chappell.

Le jury était composé de Laurent Sagart, Guillaume Jacques, Hilary Chappell, Gilles Authier, Pierre Hallé, Boyd Michailovsky.

Les rapporteurs étaient Gilles Authier, Pierre Hallé.


  • Résumé

    L'objectif de cette thèse était de présenter une description du dialecte de l'ouest du menya parlé dans le district de Kangding de la province du Sichuan en Chine. Sur le plan phonologique, la langue comprend 8 voyelles et 46 consonnes. L'opposition entre les non-RTRs et les RTRs est attestée pour les voyelles et elle manifeste des comportements d'harmonie vocalique d'une façon assez répandue qui peut toucher non seulement le niveau lexical, mais aussi morphologique. Pour les consonnes, grâce à l'harmonie vocalique, les uvulaires sont analysées comme des allophones des vélaires. L'étude des alternances tonales morphologiques nous a-aidé à découvrir deux tons (H et L) au niveau sous-jacent pour les monosyllabiques et ils sont neutralisés en une seule réalisation dans la forme de citation. Nos données confirment également l'existence de deux schèmes tonaux selon la position du ton H sur la première ou la deuxième syllabe d'un mot plurisyllabique. Sur le plan morphosyntaxique, une présentation du système nominal et verbal a été faite dans un premier lieu. Le menya manifeste un système casuel qui comporte plusieurs formes intégratives avec des fonctions différentes. Quand au système verbal, la langue manifeste un nombre intéressant d'alternances vocaliques : les alternances vocaliques des préfixes directionnels dues à l'existence d< deux préfixes causatifs /- et u-, ainsi que de la marque d'agent de troisième personne u- ; les alternances des radicaux verbaux marquant la personne. Nous avons également fait une description préliminaire de constructions phrastiques de la langue y compris les relatives, les complémentives, les comparatives et aussi les enchaînement phrastiques.


  • Résumé

    This thesis presents a comprehensive description of a dialect of Western Menya ('mqpe) spoken in the Dar. Rtse. Mdo (Kangding) county, Sichuan Province, China. Menya has 8 vocalic phonemes and 46 consonantal phonemes. The contrast between the non-RTR vowels and RTR vowels is attested. Vowel harmony of these two sorts of vowels is manifested in a fairly common way that can affect not only the lexical level, but also the morphological level. As for the consonant system, with vowel harmony, the uvulars are analyzed as allophones of the velars. Morphological tonal alternation shows that there are two underlying tones (High and Low) in monosyllabic words, while being neutralized and surfacing as high falling in citation form. Our data also confirm that in polysyllabic words, only the first or the second syllable can receive a high tone. Morphosyntactic-wise, a presentation on nominal and verbal morphology is made in the first place. The Menya language demonstrates a system with several integrative case forms with different functions, such as ergative marking, possessive marking and dative marking. In the verbal system, Menya exhibits two types of vowel alternations : the first type involves orientational prefixes affected by causative prefixes /- and u-, and the mark of third person agent (3A) u-; and the second type the verbal stems with person marking. We also made a preliminary description of sentence patterns including relative clauses, complement clauses, comparative constructions and different sorts of clauses linking.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (494 p.)
  • Annexes : Bibliogr. p.436-440. Notes bibliogr.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Fondation Maison des sciences de l'homme. Bibliothèque.
  • PEB soumis à condition
  • Bibliothèque : École des hautes études en sciences sociales. Thèses.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TPE 2015-181
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.