Du village vers la ville : statégies migratoires des enfants migrants économiques au Vietnam : le cas des petits couturiers à HoChiMinh ville

par Dang Bao Chau Le

Thèse de doctorat en Sociologie

Sous la direction de Hélène Guetat-Bernard et de Nguyen Anh Dang.

Soutenue le 26-05-2014

à Toulouse 2 , dans le cadre de École doctorale Temps, Espaces, Sociétés, Cultures (Toulouse) , en partenariat avec Dynamiques rurales (Toulouse) (laboratoire) .

Le président du jury était Daniel Weissberg.

Le jury était composé de Hélène Guetat-Bernard, Nguyen Anh Dang, Van Tung Trinh, Huu Quang Tran, Olivier Pliez.

Les rapporteurs étaient Van Tung Trinh, Huu Quang Tran.


  • Résumé

    La croissance économique du Vietnam depuis la politique de Doimoi (Renouveau) en 1986a créé un contexte favorable à l’extension du phénomène des migrations de travail. Les enfants migrants économiques sont de plus en plus visibles dans les ateliers privés de production industrielle, surtout dans les ateliers de couture à Ho Chi Minh ville. En essayant de répondre aux questions pourquoi les enfants migrent et acceptent de vivre et de travailler dans un environnement défavorable, cette thèse analyse la migration des enfants, comme acteurs dans la mise en œuvre de stratégie pour le travail ; elle analyse aussi les stratégies des différents acteurs impliqués dans la migration des enfants pour le travail. Elle part de deux interrogations : d’une part, la stratégie de subsistance et de développement des foyers villageois, surtout des foyers pauvres dans le contexte de changements socio-économiques au Vietnam et, d’autre part, la diversité des logiques migratoires des enfants, intéressés non seulement par les revenus de la migration mais aussi par la recherche de leur autonomie. La thèse cherche surtout à rester centrée sur les propres attentes des enfants en dévoilant la façon dont ils s’engagent dans des relations de dette vis-à-vis de leurs parents et de leurs employeurs. Bien que les enfants migrants soient considérés comme acteurs stratégiques de leur migration de travail, ils sont toujours victimes des exploitations. Cette réalité nous conduit à une réflexion sur leur futur incertain. La relation entre le développement économique et le développement social et humain est, dans ce cas, la grande question posée à des pays en développement.

  • Titre traduit

    From the village to the city : migration strategies of economic child migrants in Vietnam : the case of underage tailors in Ho Chi Minh City


  • Résumé

    In the context of expedited labor migration since the Doimoi (Renovation) policies in 1986, economic child migrants are becoming more visible in the private industrial production workshops, especially in the garment sector in Ho Chi Minh City. Aiming to answer the question: why children migrate and agree to live and work in an unfavorable environment, the thesis analyzes the child labor migration by considering children as actors implementing the strategies. In addition to that, it scrutinizes the other actors involved in migrant working children. Therefore, the thesis focuses on two issues: on the one hand, the strategies for subsistence and development of rural households, particularly the poor households in the context of socio-economic changes in Vietnam. On the other hand, the study examines the diversity of the rationales and logic behind children migration: not solely their interests in income generation but also their search for autonomy. Their personal expectations from labor migration are also investigated. Moreover, the findings on how they are engaged to the debt - related issues with their parents and employers are revealed. Although economic child migrants are considered as strategic actors responsible for their migration, children are always the victims of exploitation. This reality makes us think about the sources of social supports regarding to the supports from government and government organizations. Additionally, the unguaranteed future of these children needs more concerns.


Le texte intégral de cette thèse n'est pas accessible en ligne.
Il est disponible au sein de la bibliothèque de l'établissement de soutenance.

Autre version

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2014 par [L'Auteur]

Du village vers la ville : statégies migratoires des enfants migrants économiques au Vietnam : le cas des petits couturiers à HoChiMinh ville


Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Toulouse Jean Jaurès. Bibliothèque électronique.
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Cette thèse a donné lieu à 1 publication .

Consulter en bibliothèque

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2014 par [L'Auteur]

Informations

  • Sous le titre : Du village vers la ville : statégies migratoires des enfants migrants économiques au Vietnam : le cas des petits couturiers à HoChiMinh ville
  • Détails : 1 vol. (197 p.)
  • Annexes : Bibliogr. p. 168-185
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier.

Où se trouve cette thèse ?

Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.