Le factuel et le fictionnel dans "Ardor guerrero", "Sefarad" et "Ventanas de Manhattan" d'Antonio Muñoz Molina
par Élodie Vaquero-Nourrisson (Vaquero)
Thèse de doctorat en Espagnol
Sous la direction de Christine Pérès.
Soutenue le 15-11-2012
à Toulouse 2 , dans le cadre de École doctorale Arts, Lettres, Langues, Philosophie, Communication (Toulouse) , en partenariat avec Lettres, langages et arts (Toulouse) (équipe de recherche) .
Le jury était composé de Jean-François Carcelén, Catherine Orsini-Saillet.
Les rapporteurs étaient Geneviève Champeau, Jacques Soubeyroux.
- Antonio Muñoz Molina
- Une ardeur guerrière
- Séfarade
- Fenêtres de Manhattan
- Factuel
- Fictionnel
- Muñoz Molina, Antonio (1956-....) -- Critique et interprétation
mots clés
-
Résumé
La présente thèse vise à interroger les rapports qu’entretiennent le factuel et le fictionnel dans "Ardor guerrero", "Sefarad" et "Ventanas de Manhattan" d’Antonio Muñoz Molina. En effet, si ces œuvres se présentent respectivement comme trois modalités d’une écriture factuelle, à savoir des mémoires, des témoignages et un récit de voyage, elles ne peuvent néanmoins être exemptes de fictionnalité. L’hybridation des faits et de la fiction au sein de ce corpus apparaît non seulement comme inéluctable mais aussi porteuse de sens dans la mesure où elle permet d’approcher d’une part la vision personnelle de l’auteur sur le monde et d’autre part les histoires de l’Autre dans toute sa vérité et son intimité.
-
Titre traduit
Factual and fictional in "Warrior's rage", "Sepharad" and "Windows on Manhattan" by Antonio Muñoz Molina
-
Résumé
This thesis aims to examine the relationships between the factual and the fictional in "Warrior’s Rage", "Sepharad" and "Windows on Manhattan" by Antonio Muñoz Molina. Indeed, if these works are presented respectively as three modalities of factual writing, that is to say memories, testimonies and a travelogue, they can’t nevertheless be free of fictionality. Hybridization of facts and fiction in this corpus is not only inevitable but also meaningful in that it allows approaching on the one hand the author's personal vision of the world and on the other hand the stories of the Other in all its truth and intimacy.
-
Titre traduit
Lo factual y lo ficticio en "Ardor Guerrero", Sefarad" y "Ventanas de Manhattan" de Antonio Muñoz Molina
-
Résumé
Esta tesis tiene como objetivo examinar las relaciones entre lo fáctico y lo ficticio en "Ardor guerrero", "Sefarad" y "Ventanas de Manhattan" de Antonio Muñoz Molina. De hecho, si estas obras se presentan respectivamente como tres modalidades de escritura fáctica, o sea como las memorias militares del autor, unos testimonios de perseguidos y un relato de viaje por Nueva York, no pueden sin embargo estar libres de ficcionalidad. La hibridación de los hechos y de la ficción en este corpus no sólo es inevitable, sino que permite también acercarse por un lado a la visión personal del autor sobre el mundo y por otro lado a las historias de los demás en toda su verdad y su intimidad.
Il est disponible au sein de la bibliothèque de l'établissement de soutenance.
Autre version
Cette thèse a donné lieu à une publication en 2012 par [L'auteur]
Le factuel et le fictionnel dans "Ardor guerrero", "Sefarad" et "Ventanas de Manhattan" d'Antonio Muñoz Molina
