Les diplomates chinois en France à la fin des Qing, 1878-1911

par Ji Ma

Thèse de doctorat en [Asie Orientale et sciences humaines]

Sous la direction de Marianne Bastid-Bruguière.

Soutenue en 2012

à Paris 7 .


  • Résumé

    Before 1840, China has its own system to address relations with neighboring countries and further afield: the tributary system. China is at the center of this system and dominates its relations with other countries. But the Opium War changed the situation. China is absorbed into the Westphalia system, it must place its relations with Western countries using the Western system. In 1876, China established its first legation in London, in 1878, in Paris. The group of Chinese diplomats in France from 1878 to 1911, is our object of research. We want to answer three questions: 1, Who were they? 2, what did they do in France? And 3, what was their role and place in the social development of China. For the first question, we use the method to analyze prosopography this group. In the absence of a system to train skilled diplomats, the first diplomats are not professional enough. How did they cross the cultural barrier in French society, how have they acted within the scope of their diplomatie functions, what did they bring to China, are the topics we cover. Before 1895, the influences of these diplomats are not political or diplomatie, but social. They contributed to the development of an atmosphere to learn from the West. After 1895, the group of diplomats became more professional. They can participate in social and political reform and play some roles to accelerate the development of China. The study of the birth and development of this new group in the evolution of Chinese society and the interrelationships between this group and the company are the approaches we use to better understand the history of modern China.

  • Titre traduit

    ˜The œchinese diplomates in France in late Qing, from 1878 to 1911


  • Résumé

    Avant 1840, la Chine a son propre système pour aborder les relations avec les pays voisins et les pays plus lointains : le système tributaire. La Chine se situe au centre de ce système et domine ses relations avec les autres pays. Mais la guerre de l'Opium change la situation. La Chine est absorbée dans le système westphalien, elle doit placer ses relations avec les pays occidentaux en utilisant le système occidental. En 1876, la Chine établit sa première légation à Londres, en 1878, à Paris. Les diplomates chinois en France, de 1878 à 1911, sont notre objet de recherches. Nous voulons répondre à trois questions : (1) qui sont-ils ? (2) que font-ils en France ? ; (3) quel a été leur rôle et leur place dans l'évolution sociale de la Chine. Pour la première question, nous employions la méthode prosopographie pour analyser ce groupe. A défaut d'un système pour former des diplomates compétents, les premiers diplomates ne sont pas assez professionnels. Comment ont-ils franchi le rempart culturel pour se fondre dans la société française, comment ont-ils agi dans le cadre de leurs fonctions diplomatiques, qu'ont-ils apporté à la Chine, sont les sujets que nous abordons. Avant 1895, le rôle joué par ces diplomates n'est pas politique ni diplomatique, mais social. Ils contribuent au développement d'une atmosphère visant à s'inspirer de l'Occident. Après 1895, le groupe de diplomates deviennent plus professionnels. Ils peuvent participer aux réformes sociales et politiques et jouer certains rôles pour accélérer l'évolution de la Chine. L'étude de la naissance et du développement de ce nouveau groupe dans l'évolution de la société chinoise et les interrelations entre ce groupe et la société, sont des approches que nous utilisons pour mieux comprendre l'histoire moderne de la Chine.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (313 f.)
  • Annexes : 365 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris Diderot - Paris 7. Service commun de la documentation. Bibliothèque Universitaire des Grands Moulins.
  • PEB soumis à condition
  • Cote : TL (2012) 066

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.