La démocratie par le bas : la société civile comme formule de démocratisation : l’exportation ambiguë d’une catégorie politique au sein de régimes autoritaires (Kirghizstan, Birmanie, Ouzbékistan)

Bottom-up democracy : international civil society assistance in authoritarian States (Kyrgyzstan, Burma, Ouzbekistan)

• Auteur / Autrice : Simon Tordjman
• Direction : Guillaume Devin
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Science politique. Relations internationales
• Date : Soutenance en 2012
• Etablissement(s) : Paris, Institut d'études politiques

Mots clés

Mots clés contrôlés

Organisations non gouvernementales

Société civile

Démocratisation

Résumé

Notre thèse porte sur l’intégration de la notion de société civile aux entreprises de promotion démocratique menées de 1990 à 2010 en Ouzbékistan, en Birmanie/Myanmar et au Kirghizstan. Elle se propose d’expliquer le paradoxe entre sa mobilisation croissante par une multitude d’acteurs qui affirment en soutenir le développement et l’apparente consolidation de systèmes autoritaires dont ils entendent pourtant contribuer à la transformation. Proposant une réflexion sur l’évolution apparente de sa rationalité, de ses modalités et de ses effets, notre thèse entend ainsi contribuer à la compréhension des transformations de l’action internationale. Catégorie analytique devenue relais d’injonctions et d’interventions occidentales en faveur de la promotion démocratique, quelles sont la cohérence et l’effectivité réelle de la mise en œuvre de la société civile? Questionnant le statut de cette société civile, omniprésente et souvent insaisissable, la thèse se propose d’analyser son apparition sur la scène internationale, ses modalités de mise en œuvre, et les logiques politiques qu'elle condense, véhicule et articule en Ouzbékistan, au Kirghizstan et en Birmanie. Notre travail ne constitue donc pas une étude d’impact; il propose plutôt une analyse de la rationalité politique du recours à la société civile et de la nature des relations qu’il compose entre les acteurs externes de mobilisation et les agents locaux du changement social et politique.

The thesis focuses on the integration of the concept of civil society into international programs carried out from 1990 to 2010 in Uzbekistan, Burma / Myanmar and Kyrgyzstan. It seeks to address the paradox between the growing mobilization of the civil society formula and the apparent consolidation of authoritarian systems it aimed at transforming yet. Consequently, our thesis aims at understanding the transformations of the field of international democracy promotion: what are the coherence and effectiveness of the actual implementation of civil society? It includes three chapters analyzing the appearance of civil society on the international stage, its institutionnalization within international governmental and non-governmental actors and the political rationality that the formula condenses and articulates in Uzbekistan, Kyrgyzstan and Burma.