La reliure en France au XIXème siècle : programmes éditoriaux, marchés du livre et histoire des textes

Bookbinding in France in the 19th century : publishing content, book markets and the history of texts

• Auteur / Autrice : Ana Carina Utsch Terra
• Direction : Roger Chartier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire et civilisations
• Date : Soutenance en 2012
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) -- Don Quijote de la Mancha

Livres -- Industrie et commerce

Reliures d'éditeur

Édition

Reliure

Mots clés libres

Histoire de la reliure

Histoire de l'édition

Histoire de la littérature XIXe

Culture littéraire et visuelle

Histoire de l'illustration

Bibliographie matérielle

Histoire du livre

Résumé

Inscrite dans une culture à la fois littéraire, éditoriale et visuelle inaugurée au XIXème siècle, la reliure définit des champs de diffusion et de réception distincts, qui ont en commun le fait de revendiquer, à leurs manières, l'appartenance à l'univers littéraire. Notre travail consiste à inscrire l'histoire de la reliure au sein d'une histoire culturelle de l'édition, à travers l'identification des différents statuts et fonctions assumés par la reliure dans la formation du corpus discursif et technique qui définit son champ d'action, dans les enjeux de production de sens qui prennent place au sein du monde de l'édition et de la bibliophilie, et dans les différents espaces de visibillité habités et ouverts par la reliure. En nous appuyant sur l'étude des catalogues d'éditeurs français du XIXème siècle (1818-1900). Nous avons suivi les continuités et discontinuités du parcours éditorial et matériel d'un texte qui avait déjà, à cette période, une longue vie éditoriale. L'étude des différentes modalités de diffusion de Don Quichotte (1832-1878), œuvre qui a participé à toutes les phases de la production éditoriale française au XIXème siècle, montre que les variations de l'aspect matériel proposé par les reliures peuvent induire des lectures variées d'un même ouvrage, surtout quand celles-ci s'accordent (aux niveaux esthétique et marchand) avec les programmes éditoriaux dans lesquels elles sont insérées. L'analyse des pratiques éditoriales soutenues par la reliure nous a permis d'étudier les processus de consolidation du genre reliure d'éditeur, dans les nouveaux rapports qu'il noue avec différentes formes d'expression de la culture.

Within a culture at once literary, editorial and visual begun in the 19th century, bookbinding defines distinct fields of dissemination and reception that have in common the fact of claiming, in their own way, membership of the literary world. Our task is to place the history of bookbinding within the cultural history of publishing, through the identification of the different status and functions bookbinding has assumed in the formation of the discursive and technical corpus that defines its field of action, within issues relating to the production of the meaning that take place within the world of publishing and bibliophily, and in the different spaces of visibility inhabited and opened by bookbinding. Building on a study of the catalogues of french publishers from the 19th century (1818-1900), we followed the continuities and discontinuities of the publishing and material life of a text wich had already had, at that time, a long published history. The study of different methods of disseminating Don Quixote (1832-1878), a work that was involved in all the phases of the 19th century french publishing history, shows that the variations in the material appearance proposed by the binding could induce different readings of the same book, especially when they are all in agreement (in aesthetic and commercial terms) with the editorial programmes in wich they are inserted. An analysis of the different publishing practices supported by bookbinding allowed us to study the consolidation process of the publisher's binding genre, in the new relationships it forges with different forms of cultural expression.