La construction sociale de la réalité hydraulique au Mexique (1951-2010) : champs sociaux, réseaux et représentations territoriales en conflit

par Arsenio Ernesto Gonzàlez Reynoso

Thèse de doctorat en Sociologie

Sous la direction de Christian Topalov et de Jean-Louis Fabiani.

Soutenue en 2012

à Paris, EHESS .


  • Résumé

    Le propos de cette thèse est d'étudier les rapports entre les structures sociales et les représentations d'une ressource territoriale stratégique : l'eau. Entre les membres de la société mexicaine et l'accès à l'eau, se trouve une médiation institutionnelle et symbolique dense : le champs des politiques de l'eau. Dans cette recherche, on étudie deux processus : 1) la sociogenèse du sens commun dominant dans le champ bureaucratique national et 2) l'utilisation stratégique de cette formation discursive nationale pour légitimer l'approvisionnement en eau de la capitale fédérale et la façon dont se confrontent d'autres sens communs façonnés dans d'autres champs régionaux et locaux. Avec le premier thème, on étudie une réforme institutionnelle, discursive et des trajectoires des agents bureaucratiques qui restructurèrent l'institution hydraulique nationale de 1975 à 1989. Avec le second, on analyse l'hétérogénéité des discours et positions dans un champ géopolitique hautement conflictuel où se joue l'appropriation de l'eau fournie à la capitale. Cette recherche utilise une méthodologie qui combine l'étude d'archives historiques et administratives, les entretiens avec des agents institutionnels, universitaires et sociaux, et des observations de terrain.

  • Titre traduit

    The social construction of hydraulic reality in Mexico (1951-2010) : social fields, social networks and territorial representations in conflict


  • Résumé

    The relationship between the individual and the water is a complex mediation made up of institutions and discourses. In this thesis, two aspects of this institutional and discursive mediation are studied: 1) The transformation of dominant common sense in the bureaucratic field of water policy, and 2) the representations of the territory that go with the actions of bureaucratic and social agents of water supply in Mexico City. In the first part we study the trajectories of bureaucratic agents that reformed the hydraulic national institution from 1975 to 1989. It is considered that the discursive formation and the network that drove the reforms are two sides of the same coin and both of them express the change in the field of water policy. This reform was not important in the adoption of the neoliberal perspective, but especially in the recovery of the autonomy of the water sector. The resulting discursive formation is the common sense today. The second part examines the representations of territory built from different positions of the geopolitical field defined by water supply to Mexico City. Conflicts over water appropriation translate into textual, verbal, cartographic or pictorial representations. In the first part we study an institutional and discursive transformation, and the trajectories of the dominant agents of a national bureaucratic field. The second part deals with the speeches and positions in a geopolitical field where the agents dispute the ownership of the water that supplies the capital city and its metropolitan area.

  • Titre traduit

    La construcción social de la realidad hidráulica en México (1951-2010) : campos sociales, redes y representaciones territoriales en conflicto


  • Résumé

    Entre el individuo y el agua hay una compleja mediación formada por instituciones y lenguajes. En esta tesis se estudian dos aspectos de esa mediación institucional y discuriva: 1) La transformación del sentido común dominante en el campo burocrático de la política hidráulica nacional y 2) Las representaciones del territorio que acompañan las acciones de los agentes burocráticos y sociales para abastecer de agua a la Ciudad de México. En la primera parte se estudian las trayectorias de los agentes burocráticos que reformaron la institución hidráulica nacional de 1975 a 1989. Se considera que la formación discursiva y la red reformadora son dos caras de la misma moneda y ambas expresan la modificación del campo de las políticas del agua. Esta reforma consistió no tanto en la adopción de la perspectiva neoliberal, sino sobre todo en la recuperación de la autonomía del sector hidráulico. La formación discursiva resultante es el sentido común actual. En la segunda parte se estudia la gama de representaciones del territorio construidas desde diferentes posiciones del campo geopolítico definido por el abastecimiento de agua a la Ciudad de México. Los conflictos por la apropiación del agua se traducen en representaciones texuales, verbales, cartográficas, pictóricas. En la primera parte se estudia una mutación institucional, discursiva y de las trayectorias de los agentes dominantes de un campo burocrático nacional. En la segunda parte se estudia la diferencia entre los discursos y posiciones en un campo geopolítico conflictivo donde se disputa la apropiación del agua con la que se abastece la capital del país y su zona metropolitana. Palabras clave : política del agua, campo burocrático, reforma institucional, conflicto por el agua, cuenca hidrológica, geopolítica del agua, discurso, representacioness sociales.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (627 f., [24 f. annexes non pag.])
  • Annexes : Bibliogr. p.526-568

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Fondation Maison des sciences de l'homme. Bibliothèque.
  • PEB soumis à condition
  • Bibliothèque : École des hautes études en sciences sociales. Thèses.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TPE 2012-46

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne. Fonds général.
  • Non disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.