Manoel de Oliveira : cinéma et littérature

par Antonio Preto

Thèse de doctorat en Histoire et sémiologie du texte et de l'image

Sous la direction de Claude Viot-Murcia.

Soutenue en 2011

à Paris 7 .


  • Résumé

    Commencé du temps du muet et se poursuivant jusqu'à nos jours, le parcours créatif du réalisateur portugais Manoel de Oliveira a accompagné les plus importantes transformations de l'histoire du cinéma. Le rapport avec la littérature est une des dimensions les plus originales de cette œuvre ainsi qu'un des angles d'étude qui permet de mieux en dégager les aspects les plus originaux, sans pour autant réduire l'hétérogénéité des réalisations à un ensemble stabilisé. La multiplicité des interrogations esthétiques et épistémologiques qui guident l'approche oliveirienne des objets littéraires oblige à repenser la notion d'adaptation, à réévaluer les frontières entre théâtre et cinéma ainsi qu'entre documentaire et fiction.

  • Titre traduit

    Manoel de oliveira : cinema and literature


  • Résumé

    Started at time of mute cinema and coming until the present days, the creative course of Portuguese director Manoel de Oliveira has accompanied the most important transformations of cinema history. The relation with literature is one of the most original dimensions of this work and one of the angles of approach that permits to appreciate his most distinctive configurations, without reducing the heterogeneity of the realisations to a stabilized body of work. The multiplicity of aesthetical and epistemological interrogations that guide the approach of Oliveira to literary objects forces to rethink the notion of adaptation and to revaluate the boundaries between theatre and cinema, documentary and fiction.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (610; 117 p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 310 réf.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris Diderot - Paris 7. Service commun de la documentation. Bibliothèque Universitaire des Grands Moulins.
  • PEB soumis à condition
  • Cote : TL (2011) 089

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 13163
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.