Mise en valeur du patrimoine et développement touristique de l’Armenie : étude de cas la région du Lori

Héritage sites protection and tourism development in Armenia : case study, Lori region

• Auteur / Autrice : Chant Marjanian
• Direction : Jean-Pierre Lozato-Giotart
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie et aménagement urbain
• Date : Soutenance le 20/01/2011
• Etablissement(s) : Paris 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Études anglophones, germanophones et européennes (2009-2019 ; Paris)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Équipe de recherche Intégration dans l'espace européen (Paris)
• Jury : Président / Présidente : Patrick Donabédian
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Patrick Donabédian, Raymond Haroutiun Kévorkian, Francesco Frangialli

Mots clés

Mots clés contrôlés

Arménie -- Histoire

Politique et gouvernement -- Arménie -- 1991-....

Aménagement du territoire

Tourisme historique

Patrimoine culturel -- Conservation et restauration

1990-2020

Arménie

Tourisme

Mots clés libres

Arménie

Lori

Tourisme

Développement durable

Patrimoine

Armenia

Lori

Tourism

Sustainable development

Heritage

Résumé

L’objectif de cette thèse est de souligner les spécificités de la région du Lori et de déterminer les bases théoriques et pratiques du développement d’un tourisme respectueux, durable et décentralisé permettant la réhabilitation et la conservation du patrimoine monumental.La première partie analyse la géographie, l’histoire médiévale et les dynasties arméniennes à l’origine de l’âge d’or de cette région du nord de l’Arménie. Notre étude du patrimoine monumental est centrée sur le monastère arméno-chalcédonien d’Akhtala, source de curiosités et de polémiques, très controversé, toujours considéré comme patrimoine géorgien et donc réclamé par la Géorgie. Cette partie permet de constater que la richesse essentielle du Lori est son patrimoine médiéval, marqué par l’influence d’autres courants architecturaux et confessionnels que ceux de l’Église Apostolique [orthodoxe] Arménienne, en raison de à sa situation géographique et à son attachement administratif et politique, à plusieurs reprise, à la Géorgie.Pour comprendre les aspects touristiques, la deuxième partie retrace, dans la mesure du possible, l’histoire du développement touristique en R.S.S. d’Arménie et après l’indépendance en 1991, soulignant les potentiels et les handicaps de ce secteur, analysant les projets d’État ainsi que les textes juridiques relatifs au tourisme, à l’utilisation des monuments historiques, ou encore à la classification des établissements d’hébergement touristique.Enfin, la troisième partie présente les possibles plan d’actions à mettre en œuvre dans le Lori, mobilisant les ONG locales et étrangères en partenariat avec les acteurs et les collectivités territoriales arméniennes et européennes. Cette partie vise à montrer comment le tourisme peut concrètement être mobilisé comme instrument de mise en valeur du patrimoine monumental, facteur de création d’emplois dans les villages, de stabilisation économique, ainsi que d’aménagement de territoire et de développement local

The purpose of this study is to underline the specificities of Lori region and determine practical and theory bases to develop responsible travel, sustainable and decentralized tourism that helps rehabilitation and protection of cultural and historical heritage sites.The first part analyses the geography, the medieval history and the Armenian dynasties that created the golden era of this region located at the north of Armenia. Our study of Armenian heritage is dedicated to the Armenian-chalcedonian monastery of Akhtala, source of curiosities, polemics and controversies, considered Georgian monument and demanded by them. This part of thesis helps us to notice that the most important attraction of Lori is his medieval monuments that carry non Armenian Orthodox Church architectural and confessional influences, because of its geographic location and repeated attachment to Georgia.To understand Armenia’s and Lori’s tourism aspects, the second part trace, as long as possible, the history of tourism development in S.S.R. Armenia and after its independence in 1991. Our research continue to highlight potentials and disadvantages of tourism, analyzing state projects and law texts relative to tourism, exploitation of historical monuments or classification of tourist accommodation establishments.At last, the third part presents possible action plans in Lori, mobilizing local and foreign ONGs in partnership with Armenian and Europeans territorial administrations. This last part aims to show how tourism can be a tool to revalorize heritage monuments, an instrument of economic stabilization, local planning and development and job creation in rural areas