Caterina Percoto (1812-1887) : entre réformisme social et conscience nationale : Aspirations d'une femme-écrivain italienne au XIXe siècle

par Anne Demorieux

Thèse de doctorat en Langues, littératures et civilisations

Sous la direction de Elsa Chaarani-Lesourd.

Soutenue le 06-12-2011

à Nancy 2 , dans le cadre de Ecole doctorale Langages, Temps, Sociétés (LTS) (Nancy-Metz) , en partenariat avec ROMANIA - Centre Interdisciplinaire de Recherche sur les Lettres et les Cultures - EA 3465 (laboratoire) .

Le président du jury était Brigitte Urbani.

Le jury était composé de Pérette-Cécile Buffaria, Marinella Colummi Camerino, Didier Francfort.


  • Résumé

    Caterina Percoto, auteure de nouvelles champêtres, est née et a passé l'essentiel de sa vie à San Lorenzo di Soleschiano, village du Frioul, à un moment crucial de l'histoire de l'Italie, le Risorgimento, qui aboutit à l'unification italienne. L'objet de cette thèse est de faire découvrir, à travers sa biographie et son oeuvre, cette écrivaine qui reste encore largement méconnue en dehors de sa région d'origine, en la replaçant en particulier dans le contexte historique du Risorgimento. Dans une première partie, les éléments proposés pour une biographie de Caterina Percoto permettent d'éclairer sa personnalité et son oeuvre. Il s'agit en particulier de montrer la tension constante entre les aspirations de cette femme au tempérament rebelle et les contraintes sociales, familiales et matérielles qui s'y opposent. La prise de conscience précoce de la condition subalterne de la femme, la nécessité de vivre à la campagne et de gérer la propriété agricole familiale, la rencontre avec les milieux libéraux et patriotes du Royaume de Lombardie-Vénétie, sont autant d'éléments qui trouvent une résonance dans son oeuvre. Dans une deuxième partie, l'étude des nouvelles italiennes de Caterina Percoto, met en évidence l'attention portée aux problématiques de son époque et l'engagement de l'écrivaine dans l'élaboration d'une nouvelle société italienne. Son oeuvre reflète en effet sa prise de position pour une réforme sociale qui conduise à une société plus juste et solidaire, intégrant dignement tous ses membres, femmes et paysans inclus, ainsi que sa dénonciation de la domination autrichienne dans la Péninsule et sa revendication patriotique d'un État italien indépendant et unitaire.

  • Titre traduit

    Caterina Percoto (1812-1887) : between social reformism and national conscience : Aspirations of an Italian woman-writer in the XIXth century


  • Résumé

    Caterina Percoto, writer of countryside short stories, was born and spent most of her life in San Lorenzo di Soleschiano, a village of Frioul, at an essential moment in the history of Italy, the Risorgimento, which resulted in the Italian unification. The purpose of this thesis is, through her biography and works, to make discover this writer who remains largely unknown out of her region of origin, notably with placing her back in the historical context of the Risorgimento. First, the elements proposed for Caterina Percoto's biography enable us to highlight her personality and works. The purpose is more specifically to show the constant tension between the aspirations of this reckless woman and the social, family, and material constraints which stand in opposition. The early awareness of the inferior position of women, the necessity to live in the countryside and manage the family farm, her meeting with the liberal and patriotic circles of the Lonbardy-Venetia Kingdom, all these elements find an echo in her works. Second, studying Caterina Percoto's Italian short stories draws attention to the great issues of her time and the commitment of this writer in creating a new Italian society. Indeed her works reveal her engagement in favour of a social reform which would end up in a society with more justice and solidarity, a society where all members, peasants and women included, would stand together with dignity. But they also illustrate her denouncing of Austrian dominion over the Peninsula and her patriotic claim for an independent and united Italian state.


Il est disponible au sein de la bibliothèque de l'établissement de soutenance.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe

Où se trouve cette thèse ?

Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.