Ko amar Adonaï : modalités et enjeux du discours prophétique dans le livre de Zacharie 1-8 : analyse littéraire

par Renée Scemama

Thèse de doctorat en Sciences religieuses

Sous la direction de Hedwige Rouillard.


  • Résumé

    L’objet de ce travail porte sur le corpus littéraire des chapitres 1-8 du livre de Zacharie et sur les trois discours qui le composent. Longtemps convoqués comme document, en raison de leur inscription dans le contexte de la reconstruction du Temple, le récit des visions comme les deux discours qui l’encadrent offrent l’exemple unique d’une littérature qui se constitue dans la continuité et le prolongement d’une autre, avec le souci d’être appréhendée comme telle. Il s’ensuit qu’avant d’être des témoins directs ou indirects de l’Histoire, ses auteurs successifs sont surtout des auteurs versés dans la lecture et l’interprétation des textes de la tradition scripturaire ; tradition dont ils rendent compte et qu’ils racontent, dans des genres et des optiques variés. Le dialogue que l’un d’entre eux engage avec ses propres destinataires est lui-même unique en son genre au sein du corpus prophétique, et il s’entend comme un dialogue de lecteur à lecteur, fondant, dans le tissu de son propre texte, le processus de lecture exégétique et circulaire dans lequel s’engagera toute la littérature ultérieure de commentaires. Ce travail, qui se situe au carrefour de plusieurs disciplines : analyse des discours, stylistique, rhétorique et philologie biblique, s’appuie sur les apports de la critique littéraire contemporaine, et il s’efforce de mettre en dialogue ces disciplines afin de prolonger et/ou de renouveler un certain nombre de questions affectant la forme et la fonction de cet ensemble textuel.

  • Titre traduit

    Ko amar Adonaï : modalities and intent in the prophetic discourse of the book of Zachariah (1-8) : literary analysis


  • Résumé

    This thesis focuses on the literary corpus of Chapters 1-8 in the Book of Zechariah and the three discourses within it. Long considered a historical record, due to being written down in the context of the reconstruction of the Temple, the story of the visions and the two discourses which surround it offer a unique example of a literary opus which continues and extends an earlier one, with effort taken to be understood as such. It turns out that rather than being direct or indirect witnesses to History, its successive authors are above all well versed in the reading and interpretation of texts in the scriptural tradition, a tradition of which they are aware and which they speak of, using various genres and perspectives. The dialog in which one of them engages with his own audience is itself one of a kind in the prophetic corpus, and is intended to be a dialogue of reader to reader, breaking down, within the fabric of its own text, the exegetic and circular reading process in which all the ensuing literature of the commentary engages. This thesis which finds itself at the crossroads of several disciplines, namely analysis of biblical discourse, style, rhetoric, and philology, relies on the contributions of contemporary literary criticism, and deliberately creates a dialog among these disciplines in order to extend and/or revisit a certain number of questions affecting the form and function of this textual whole.

Autre version

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2014 par J. Gabalda & Cie à Pendé

Zacharie, le prophète éxégète : Ko amar Adonaï : modalités et enjeux du discours prophétique dans le livre de Zacharie 1-8 : Analyse littéraire


Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (473 f.)
  • Annexes : Bibliogr. f. 465-473. Index

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : École pratique des hautes études. Service commun de la documentation, des bibliothèques et des archives.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : DOC 11.31

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Cette thèse a donné lieu à 1 publication .

Consulter en bibliothèque

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2014 par J. Gabalda & Cie à Pendé

Informations

  • Sous le titre : Zacharie, le prophète éxégète : Ko amar Adonaï : modalités et enjeux du discours prophétique dans le livre de Zacharie 1-8 : Analyse littéraire
  • Dans la collection : Etudes bibliques , 65
  • Détails : 1 vol. (618 p.)
  • ISBN : 978-2-85021-226-0
  • Annexes : Bibliogr. p. [593]-613. Notes bibliogr. Index
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier.

Où se trouve cette thèse ?

Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.