Paysages sur commande : les missions photographiques en France et en Allemagne dans les années 1980 et 1990

Landscapes on request: photographic missions in France and Germany in the years 1980 and 1990

• Auteur / Autrice : Raphaële Bertho
• Direction : Frédéric Barbier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire de la photographie
• Date : Soutenance en 2010
• Etablissement(s) : Paris, EPHE
• Partenaire(s) de recherche : Autre partenaire : École pratique des hautes études. Section des sciences historiques et philologiques (Paris)
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Bruno Péquignot

Mots clés

Mots clés contrôlés

France -- Délégation à l'aménagement du territoire et à l'action régionale -- Mission photographique

Photographie urbaine

Allemagne

20e siècle

France

Photographie de paysage

Résumé

À la fin du XXe siècle, les commandes artistiques de photographie portant sur le territoire se multiplient en Europe. Elles sont issues de la rencontre de deux problématiques historiques : celle d’un territoire en quête de représentation et d’un médium, la photographie, en quête de reconnaissance. Cette recherche s’organise ainsi autour de deux axes de réflexions principaux, portant sur la portée politique d’un courant esthétique d’une part, et l’influence d’une esthétique sur le développement d’une politique d’autre part. Le phénomène voit d’abord le jour en France, avec la Mission photographique de la DATAR, qui se présente comme un modèle paradigmatique au début des années 1980. L’analyse des missions qui se développent la décennie suivante sur le territoire de l’ancienne Allemagne de l’Est permet de créer un contrepoint historique et de sortir du contexte hexagonal. En effet, il apparaît alors que ce phénomène des missions photographiques, bien qu’il soit particulièrement marqué par le contexte français, correspond dans les faits à la mise en relation de questions relatives à la photographie et au territoire communes à différents pays européens. Les transformations économiques et sociales de l’après-guerre, le développement des centres urbains et des infrastructures ainsi que la désindustrialisation ont profondément modifié des territoires européens à l’identité incertaine. La photographie est alors sollicitée par les institutions afin de façonner, au sens propre comme au figuré, une nouvelle représentation du territoire européen. Le médium acquiert ainsi une reconnaissance institutionnelle qui s’accompagne d’une intégration sur la scène de l’art contemporain.

During the last two decades of the XXth century art commands for photographs of the land are coming up in increasing numbers in Europe. They are issued from the meeting of two historical questions, that of territories aiming at assertive representation and that of a medium, photography, seeking fullacknowledgement. This is why this research is organized along two main lines. One bears upon the political impact of an aesthetic trend, the other upon the influence of an aesthetic development upon politics and policies in the making. The phenomenon was first manifest in France, with the DATAR photographic mission, perceived as a paradigmatic model. The analysis of the missions which developed over the territory of former Eastern Germany allows for an historical counterpoint and introduces a viewpoint free from hexagonal limits. This brings to light the fact that the photographic mission issue, so firmly outlined in the French context, is likewise approached in different European countries as the key relationship between questions pertaining to land, and to photography. After-war economical and social change, the development of cities and infrastructures, together with the de-industrialization effects have deeply modified those European territories whose identity was ill-defined. Photography has then been called upon by institutions to fashion up a new representation of the European territory, in the full meaning of the phrase. In the process, the medium has acquired official recognition and so entered the scene of contemporary art