Contacts des langues et politique linguistique à Manama (Bahreïn)

par Bassem Albash

Thèse de doctorat en Sociolinguistique. Politiques linguistiques

Sous la direction de Laurent Masegeta Kashema Bin Muzigwa.

Soutenue en 2009

à Strasbourg .


  • Résumé

    Nous nous proposons, dans notre travail, d'étudier les contacts des langues et la politique linguistique de Manama (Bahreïn). Notre problématique sera centrée sur l'importance du facteur urbain dans l'approche de la gestion des langues. En effet, la ville va avoir un impact sur les langues qui s'y trouvent, soit par le phénomène de véhicularisation, soit par celui de la vernacularisation. Par ailleurs, la ville est également un milieu où se constituent de nouvelles identités, qui, dans le cas de Manama, vont se superposer à celles préexistantes. Ces identités vont nécessairement influer sur le comportement linguistique des locuteurs et donc sur l'évolution des langues elles-mêmes. . .

  • Titre traduit

    Language contacts and linguistic policies in Manama (Bahrain)


  • Résumé

    This study focuses on the examination of language contacts and the linguistic policies of Manama, the capital of Bahraïn. It concentrate on the significance of the urban factor in the approach of multiple language management. It is revealed that the blend of different groups of cultures and individuals is impacting other languages, through the phenomenon of vehicularisation or by the vernacularisation. Manama's interwined environments have been influenced by the introduction of new identities which overshadow the pre-existent ones. These identities are inevitably going to influence the linguistic behavior of the speakers, and thus the evolution of the local languages. . .

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (325 f.-[1 carte dépl.h.t])
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f.291-301

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque universitaire. Section Lettres.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : 220201
  • Bibliothèque : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : TM.500.732,2009
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.