Brec'hallean, 1140-1148, Eon, ur manac'h-marc'heg bet kefridiet anezhañ : kudennadur ar steredenn

par Alan Morvan Chesneau

Thèse de doctorat en Breton et celtique

Sous la direction de Gwendal Denis.

Soutenue en 2009

à Rennes 2 .


  • Résumé

    XIIème Siècle. Un «Personnage » va Défrayer la Chronique. Entre 1145 et 1148, il sévira en Pays de Bretagne, en France et autres Places. A tel point qu’il sera jugé en 1148, au Concile de Reims, [ Ou Epernay, pour d’autres Chroniqueurs du Temps. ], se présentant à son Jugement, avec « un Bâton Fourchu à Deux Pointes, gravé de Signes Mystérieux ». Il avait auparavant recruté énormément d’Adeptes en Bretagne, et autres Lieux, attaquant Eglises, Nobles et Nantis, et distribuant le Butin aux Nécessiteux et à ses Partisans. Référant à une Doctrine instituée par lui-même, qu’il propageait alors. Ce « Eon de l’Etoile », aurait été « Gentilhomme Breton », près de ( ou en ) Brocéliande. Produit devant le Concile, il répondit au Pape qu’il était : « Celui Venu Juger Les Vivants et Les Morts, et le Monde, [ le Siècle ] Par Le Feu ». Jugé « Comme Fou », il fut condamné à la Prison, où, dit-on, il Mourut. Quant à ses Sectateurs, ils furent poursuivis et « Brûlés », ayant refusé de renier Eon et la Doctrine qu’il faisait Sienne ! Certains lui attribuèrent des Appartenances Druidiques, des « Positions Politiques », d’autres [ la Religion Officielle, notamment ] le traitèrent de « Fou Inculte », ou l’accusèrent d’avoir « Pratiqué des Rites Magiques en Brocéliande ». La présente Thèse restituera les Evènements de « l’Affaire Eon de l’Etoile », afin d’amener des « Eléments de Problématique », pouvant Emerger de cet « Episode Médiéval », qui eut alors une Importante Renommée

  • Titre traduit

    Brocéliande, 1140-1148, Eon, a charismatic knight and monk : the intriguing case of the star


  • Résumé

    The Twelfth Century was obsessed by the Story of One Larger-Than-life Notorious Figure who had frightened both the Bretons and the French. Brought to Trial in 1148 at the Council of Reims [ Or Epernay, according to other Chroniclers of the Time ], he appeared in Court with « A Walking Stick Forked with Two Points, and Engraved with Mysterious Signs ». Previously, having recruited many Followers in Brittany and elsewhere, he had attacked Churches, Nobles and « The Upper Classes », before redistributing the Booty to the Needy and his Followers. At his Trial, the Legendary Eon de l’Etoile, supposedly « A Breton Gentleman », defended himself by referring to a Doctrine that He Himself had initiated and propounded, declaring to the Pope : « That It Was He Who Had Come To Judge The Living and The Dead and The World ( The Age ) By Fire ». « Found to Be Insane », he was sentenced to Prison where, it is said, he Died. His Followers were pursued and « Burned » for having refused to renounce Eon and his Doctrine. While some thought Eon To Be A Druid, or, « A Political Figure », The Official Religion treated Him « As Certifiably Crazy », and accused him of « Having Practiced Magical Rites in Broceliande ». This present Study will re-examine the Events surrounding « The Eon de l’Etoile Affair », and attempt to resolve the Questions surrounding His Impact and His Fate as well as the Relevance of these Events for Our Own Era


  • Résumé

    XIIvet Kantved. Hag « un Dudenn » ha Magañ ar Brud. Adalek 1145, ha betek 1148, e raio-Eñ e Reuz e Breizh, e Bro-C’hall hag e Lec’hioù all. Kement ha ken bihan ma vo barnet e 1148, dindan Veli Sened-Iliz Reims, [ Pe Epernay, diwar Darvoudennourien all ar Maread-Amzer-se. ] o tont dirak e Varnerien gant « Ur Vazh-Koad e Doare Forc’h Daouvizek Anezhi, Arouezioù Kevrinus Enni ». Tutaet en doa a-ziagent kalz Dalc’hidi e Breizh hag e Broioù all, hag argadiñ Ilizoù, Brientinien, Pinvidien, ha derc’hel ar Preizhennoù d’an Ezhommeien, d’e Aduerien, ha Daveiñ d’ur Gelennadurezh bet savet ha skignet Gantañ en ampoent. Graet e vije bet eus « Eon ar Steredenn », E Anv-Eñ, « ur Breizhad A Ouenn Uhel », genidik eus Brec’hallean, pe tro-dro. Bet degaset dirak Izili ar Sened-Iliz, e lavaras d’ar Pab, e veze graet Anezhañ : « An Hini bet Deut da Varn Ar Re Vev hag Ar Re Varv, hag ar Bed [ ar C’hantved ], Dre An Tan ». Bet barnet « Da Hini Diboell », e voe droukvarnet d’an Toull-Bac’h, ‘lec’h ma Tremenas, war a lavarer. Evit e Heulierien, e voent hemolc’het ha « Losket E Bev », diwar nac’hañ dianzav Eon hag ar Gelennadurezh a Wiske-Eñ ! Diwar an eil re, e veze Stag Ouzh an Drouizelezh, pe « Tuet da Zibaboù Leviadurel », ha reoù all [ ar Gravez Kefridiel peurgetket ] hag ober « Unan Droch ha Dizesk » Gantañ, pe, ha tamall dezhañ « Seveniñ Lidadurioù-Hud e Brec’hallean ». Adsevel a raio an Dod-mañ an Darvoudoù e dalc’h gant « Abadenn Eon ar Steredenn », en amboaz da c’henel « Elfennoù a Gudennadur », e-tro da « Ziveuziñ » eus an Tamm a Grennamzer-mañ, bet Brudet-Kenañ war ar Mare

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (401 f.)
  • Annexes : Bibliogr. f. 362-368. 117 réf. bibliogr. Présentation en français de la thèse (vol. 2)

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Rennes 2 - BU centrale (Rennes).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TR RENNES 2009/99/1
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.