L' image du Liban dans la presse quotidienne française : (1988-1991)

The image of Lebanon in the French daily press : (1988-1991)

• Auteur / Autrice : Roy Jreijiry
• Direction : Roger Bautier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences de l'information et de la communication
• Date : Soutenance en 2009
• Etablissement(s) : Paris 13

Mots clés

Mots clés contrôlés

Information politique

Liban -- 1990-....

Dans la presse

Politique et gouvernement -- Liban -- 1990-....

Et le Liban

France

Presse

Résumé

Le but de cette recherche est d’analyser, à travers trois quotidiens à audience nationale et représentatifs de la presse française, comment cette presse a rendu compte du Liban, durant une période agitée et riche en évènements. Cette période commence avec la semaine du 19 septembre 1988, la dernière du mandat du président Amine Gemayel. Elle prend fin le 31 mai 1991, date de la signature d’un traité de coopération syro-libanais. Après avoir donné, dans une première partie, un aperçu sur les composantes qui constituent le sujet (le Liban, la presse française), nous consacrons la deuxième partie à l’analyse de la mise en valeur de l’information sur le Liban dans chacun des trois quotidiens étudiés. Cette partie, qui combine analyse quantitative et analyse qualitative, s’intéresse plus spécialement à la représentation des articles : il s’agit de repérer la régularité, leur nombre, leur emplacement, leur surface et leur répartition thématique. Cette analyse de la mise en valeur de l’information est complétée, dans la troisième partie, par une analyse du contenu même des textes. Il s’agit d’une lecture politique des articles tels qu’ils apparaissent dans chacun des trois journaux, lecture politique qui vise à les resituer dans leur contexte. Nous étudions les termes et les mots clés utilisés pour désigner les principaux acteurs : il s’agit alors de déterminer l’image qu’en dessine précisément chaque quotidien. La thèse débouche, d’une part, sur la mise en lumière des liens entre la représentation du Liban dans la presse et l’histoire sociopolitique de la France, sa diplomatie et les enjeux de la politique interne, d’autre part, sur celle de la complexité de l’élaboration d’une information quotidienne cohérente,marquée par le besoin permanent de repères au sein du monde politique.

The purpose of this research is to analyze, through three national daily newspapers which represent the French press, how this press has related Lebanon, during a turbulent period full of events. This period starts the week of September 19, 1988, the last week of the mandate of President Amine Gemayel. It ends on may 31, 1991, date of the signature of the cooperation treaty between Lebanon and Syria. After giving, in a first part, an overview of the components that constitute the theme (Lebanon and the French press), in the second part we analyze the development of information about Lebanon in each of the three newspapers studied. This part, which combines a quantitative and a qualitative analysis, talks more especially about the presentation of articles : it is about identifying their regularity, number, location, surface and thematic division. This analysis of the development of the information is completed, in a third part, by an analysis of the written content. It is a political reading of the articles as they appear in each of the three newspapers, a political reading that aims to relocate them in context. In this part, we study the terms and key words used to designate the main actors : so it is about determining the image defined precisely by each daily newspapers. The thesis leads, on one hand, to highlighting the links between the representation of Lebanon in the press and sociopolitical history of French, its diplomacy and the issues of internal policy, and on the other hand, highlighting the complexity of elaborating a coherent daily information marked by the permanent need of landmarks within a political world.