La formation d'une nouvelle élite iranienne en France : les étudiants iraniens envoyés en France sous Reza Shah Pahlavi [1921-1941]

par Mahmoud Delfani

Thèse de doctorat en Histoire

Sous la direction de Catherine Mayeur-Jaouen.

Soutenue le 15-12-2009

à Paris 3 , dans le cadre de École doctorale Langage et langues (Paris) , en partenariat avec Mondes iranien et indien (Ivry-sur-Seine, Val-de-Marne) (laboratoire) .


  • Résumé

    La première moitié du 19ème siècle, a constitué le point de départ de la mise en place de la modernisation d’Iran. Aucun domaine n’a pu échapper au défi lancé par la modernisation et la formation d’une nouvelle élite iranienne à travers l’envoi d’étudiants iraniens en Europe a contribué au projet de modernisation du pays. En considérant les jeunes iraniens instruits en Europe comme autant de figures emblématiques de mutation de la société iranienne dans le processus de la modernisation, ces derniers ont été considérés comme une élite moderne. Les évolutions sociopolitiques et économiques de la société iranienne, au début du 20ème siècle, mettent en lumière l’existence d’une dynamique de renouvellement et d’un changement élitaire. Les étudiants en tant qu’acteurs principaux du processus de modernisation de l’Iran constituent un nouveau courant de pensée, une nouvelle manière d’envisager la société par l’émergence de courants politiques et de nouvelles littératures. Dans ce registre la formation de la nouvelle élite en Iran à l’époque Pahlavi est passé par la formation d’enseignants instruits en Europe chargés de former la nouvelle élite nationale à l’intérieur du pays. Autrement dit ces étudiants ont été envoyés en Europe pour devenir formateurs, instituteurs et professeurs au sein des établissements d’enseignement iraniens à leur retour en Iran. En dressant le tableau de la vie quotidienne et les difficultés que ces étudiants ont rencontré, nous avons essayé de mettre en cause les idées reçues sur l’élite moderne et le rôle de l’élite et des intellectuels dans le projet de la modernisation ; sujet resté pendant longtemps entre mythe et réalité historique.

  • Titre traduit

    The formation of a new elite and the sending of Iranian students abraod under Reza Shah Pahlavi [1921-1941]


  • Résumé

    The first half of the 19th century was the starting point of the implementation of iranian modernization. No area has escaped the challenge posed by modernization and the formation of a new elite through the formation of Iranian students in Europe which has contributed to the modernization of Iran. Considering Iran's educated youth in Europe like so many emblematic figures of Iranian society’s transformation in the process of modernization, they have been regarded as a modern elite. The socio-political and economic developments of the Iranian society in the beginning of 20th century highlight the existence of a dynamic renewal and change of elite status. Students as major actors in the process of Iran’s modernization form a new school of thought, a new way of considering the society by the emergence of new political trend and literatures. In this context the formation of new elite in Iran in the Pahlavi era has gone through the training of teachers educated in Europe responsible for training the new national elite within the country. These students were sent to Europe to become at their return to Iran, trainers, teachers and professors in Iranian institutions. In drawing the picture of daily life and the difficulties that these students met, we tried to blame received ideas on the modern elite and its role in the project of modernization; a subject remained for a long time between myth and historical reality.

Autres versions

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2014 par Methodologica universitas édition à [Paris]

Les étudiants iraniens en France sous Reza Shah Pahlavi, 1924-1940


Cette thèse a donné lieu à une publication en 2013 par Methodologica universitas éd. à [Paris]

La naissance d'une nouvelle élite iranienne en France,1811-1925


Cette thèse a donné lieu à une publication en 2015 par Methodologica universitas éditions à [Paris]

La scolarité, les tendances politiques des étudiants iraniens en France et leur retour en Iran, 1921-1941


Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Bibliothèque numérique.
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Cette thèse a donné lieu à 3 publication s .

Consulter en bibliothèque

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2014 par Methodologica universitas édition à [Paris]

Informations

  • Sous le titre : Les étudiants iraniens en France sous Reza Shah Pahlavi, 1924-1940
  • Dans la collection : Traversée occidentale , volume 2
  • Détails : 1 vol. (407 p.)
  • ISBN : 978-2-918264-10-1
  • Annexes : Bibliogr. p. 271-314. Notes bibliogr.

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2013 par Methodologica universitas éd. à [Paris]

Informations

  • Sous le titre : La naissance d'une nouvelle élite iranienne en France,1811-1925
  • Dans la collection : Traversée occidentale , volume 1
  • Détails : 1 vol. (325 p.)
  • ISBN : 978-2-918264-09-5
  • Annexes : Bibliogr. p. 263-307. Notes bibliogr.

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2015 par Methodologica universitas éditions à [Paris]

Informations

  • Sous le titre : La scolarité, les tendances politiques des étudiants iraniens en France et leur retour en Iran, 1921-1941
  • Dans la collection : Traversée occidentale , volume 3
  • Détails : 1 vol. (338 p.)
  • ISBN : 978-2-918264-13-2
  • Annexes : Bibliogr. p. 259-299. Notes bibliogr.
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier.

Où se trouve cette thèse ?

  • 978-2-918264-10-1 Les étudiants iraniens en France sous Reza Shah Pahlavi, 1924-1940 : cacher l(es) exemplaire(s)
  • 978-2-918264-09-5 La naissance d'une nouvelle élite iranienne en France,1811-1925 : cacher l(es) exemplaire(s)
  • 978-2-918264-13-2 La scolarité, les tendances politiques des étudiants iraniens en France et leur retour en Iran, 1921-1941 : cacher l(es) exemplaire(s)
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.

Acheter en ligne

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2014 par Methodologica universitas édition à [Paris]

Informations

  • Sous le titre : Les étudiants iraniens en France sous Reza Shah Pahlavi, 1924-1940
  • Dans la collection : Traversée occidentale , volume 2
  • Détails : 1 vol. (407 p.)
  • ISBN : 978-2-918264-10-1

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2013 par Methodologica universitas éd. à [Paris]

Informations

  • Sous le titre : La naissance d'une nouvelle élite iranienne en France,1811-1925
  • Dans la collection : Traversée occidentale , volume 1
  • Détails : 1 vol. (325 p.)
  • ISBN : 978-2-918264-09-5

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2015 par Methodologica universitas éditions à [Paris]

Informations

  • Sous le titre : La scolarité, les tendances politiques des étudiants iraniens en France et leur retour en Iran, 1921-1941
  • Dans la collection : Traversée occidentale , volume 3
  • Détails : 1 vol. (338 p.)
  • ISBN : 978-2-918264-13-2
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier. Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.