L' européanisation en trompe l'oeil? : L'adhésion de la Pologne à l'Union européenne vue à travers la presse polonaise

Trompe-l'oeil europeanization? : The joining of Poland to European Union seen through the Polish press

• Auteur / Autrice : Paulina Dalmayer
• Direction : Rémy Rieffel
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences de l'information
• Date : Soutenance en 2009
• Etablissement(s) : Paris 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Pologne

Médias

Dans les médias

Union européenne -- Adhésion

Résumé

Après de multiples tentatives pour décrire le caractère et les modalités des changements survenus dans les pays de l’Est depuis l’effondrement des régimes communistes, un nouveau cadre d’analyse théorique est apparu avec l’avancement des recherches sur le concept d’européanisation. Appliquée dans le domaine des SIC, la notion d’européanisation sert d’outil méthodologique inédit pour mieux comprendre l’évolution du système des médias en Pologne, compris comme des dispositifs techniques, des entreprises, des institutions sociales et des formes particulières d’expressions des idées. Dans un premier temps est analysée la mutation des médias polonais durant la période de pré-adhésion. Le processus d’européanisation y est envisagé comme une des variables indépendantes, à côté de la variable des changements endogènes, tels le développement de la presse clandestine ou la consolidation de l’opposition démocratique, et de la variable des changements exogènes englobant les processus de la modernisation et de la globalisation. Dans un deuxième temps, par l’application de la méthode de l’analyse de contenu de deux quotidiens polonais, est examinée l’influence de l’Union européenne dans la construction et dans la propagation des discours de transformation et/ou des discours sur l’Europe. L’européanisation est envisagée dans ce cas en tant que phénomène social, susceptible d’atteindre les structures cognitives et normatives. Les résultats de cette analyse à deux dimensions démontrent que l’« européanisation » désigne plutôt une somme de processus, dont les effets sur les médias ne peuvent être considérés comme définitifs.