Gauches, Libéralisme et Démocratie : Les Mutations des Intellectuels Turcs

Left, Liberalism ans Democracy : Transformations of Turkish Intellectuals (1980-2008)

• Auteur / Autrice : Utku Uraz Aydin
• Direction : Michel Bozdémir
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Turcologie
• Date : Soutenance en 2009
• Etablissement(s) : Paris, INALCO en cotutelle avec Université Marmara

Mots clés

Mots clés contrôlés

Démocratie

Turquie

Intellectuels

Mutations

Politique et gouvernement -- Turquie -- 1980-2002

Résumé

L'objectif de cette étude est d'analyser sous ses différents aspects, l'émergence à partir des années 1980 d'une perspective de démocratisation libérale - définie comme un processus de ''dé-radicalisation'' - au sein de la gauche turque. L'apparition de ce discours démocratique-libéral porté par des intellectuels de gauche est abordée dans le contexte d'une défaite des mouvements révolutionnaires face au coup d'État de 1980 et de la construction de l'hégémonie de la Nouvelle Droite. Les différentes critiques à l'égard du régime kémaliste et du passé du mouvement socialiste en Turquie, ainsi que la stratégie de démocratisation formulées par ce ''libéralisme de gauche'' sont analysées à travers leurs liens avec une conception du développement historique ottoman-turc fondée sur la thèse d'une ''tradition d'État fort'' empêchant l'émergence d'une société civile autonome. Notre étude se focalise aussi sur les transformations survenues dans les champs médiatiques et intellectuels pour expliquer l'apparition à partir des années 1990 d'organes de presse libéraux. C'est dans ces quotidiens que les principaux intellectuels porte-parole du courant libéral de gauche contribueront à travers leurs chroniques à la construction d'un discours ''démocrate'' profondément lié au projet hégémonique centré sur l'adhésion de la Turquie à l'Union Européenne qui permettrait une ''normalisation'' des rapports politiques délivrés de la tutelle militaire. Seront finalement étudiées les analyses et prises de position exprimées dans les chroniques de ces ''intellectuels démocrates'' au cours de deux périodes de crises politiques et d'interventions militaires en 1996-1997 et 2007-2008.

The purpose of this study is to analyze the different aspects of the emergence of a liberal democratic perspective - which is described as a process of de-radicalization - within Turkish left in the post-1980 period. The emergence of this democratic-liberal discourse among leftist intellectuals is placed in the context of revolutionary movements' defeat in the face of 1980 military coup and the construction of the hegemony of new right. Different critiques of Kemalist regime and the past of socialist movement in Turkey as well as democratization strategies formulated by this ''left liberalism'' are analyzed in their relations with the hegemonic reading of the Ottoman-Turkish historical development conventionally known as the thesis of ''strong state tradition'' which has supposed to prevent the emergence of an autonomous civil society. Our study also focuses on the transformations in the media and of the intellectuals in order to expose the rise of the liberal press after the mid 1990s. Outstanding intellectuals, who are the spokesmen of the liberal left movement, have contributed to the construction of a ''democratic'' discourse through their columns and newspaper articles. This discourse is deeply linked with the project of Turkey's adhesion in the European Union, which is constructed as a hegemonic project that would lead to a process of ''normalization'' of the political relations to be emancipated from military tutelage. The final chapter is reserved to the analysis of the political positionning and analyses of the ''democratic intellectuals'' on the basis of their columns in the course of two periods of political crisis and military interventions, namely 1996-1997 and 2007-2008.