La perception de l' "Autre" à travers 'Ashini' (1960) d'Yves Thériault au Canada, 'Tenda dos milagres' ('La boutique aux miracles', 1969) de Jorge Amado au Brésil et ''L'espérance-Macadam' (1995) de Gisèle Pineau aux Antilles

par Humberto Luiz de Oliveira Lima (Lima de Oliveira)

Thèse de doctorat en Littérature comparée

Sous la direction de Alain Vuillemin.

Soutenue le 18-12-2009

à l'Artois , dans le cadre de ED Sciences de l'Homme et de la Société (n°473) .

Le jury était composé de Alain Vuillemin, Papa Samba Diop, Rita Godet - Da Silva de Cassia, Amos Passing Fergombé.

Les rapporteurs étaient Papa Samba Diop, Rita Godet - Da Silva de Cassia.


  • Résumé

    À partir de la lecture littéraire des romans Ashini (1960), d’Yves Thériault, La Boutique aux miracles (1969) de Jorge Amado et L’ Espérance macadam (1995), de Gisèle Pineau, narrations qui offrent au lecteur le drame vécu par des personnages représentatifs de groupes ou de collectivités jusqu’alors apréhendés sous des stéréotypes négatifs, ce travail essaie de montrer comment la littérature, en grande partie responsable de la construction et de la diffusion des stéréotypes négatifs de l’altérité, peut dans un mouvement inverse devenir capable de contribuer à la formation d’une culture de paix. En fait, ces récits invitent le lecteur à découvrir sous l’apparente différence de l’Indien, du Noir et du Métis, l’humanité au-delà des rontières de race, de classe, d’ethnie et de catégories sociales.

  • Titre traduit

    Perception of otherness in Ashini (1960) by Yves Thériault in Canada, Tenda dos milagres (1969) by Jorge Amado in Brazil and L'espérance-Macadam (1995) by Gisèle Pineau in Caribbean


  • Résumé

    This work tries to show how literature is in great part responsible for concepting and disseminating alterity negative stereotypes in a inverse operation by means of which it contributes to establish a peace culture from literary reading novels like Ashini (1960) by Yves Thériault, La Boutique aux miracles (1969) by Jorge Amado and L’ Espérance maçadam (1995) by Gisèle Pineau. Such narratives bring to the reader the drama of representative characters from groups and collectivities until then aprehended as negative stereotypes, that is to say, Indigenous, Black and Mixed people and invite the reader to descover, under the apparent difference, the humanity that is behind the frontiers of race, class, ethnicity and social categories.


Il est disponible au sein de la bibliothèque de l'établissement de soutenance.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe

Où se trouve cette thèse ?

  • Library : Université d'Artois (Arras, Pas-de-Calais). Bibliothèque électronique.
See the Sudoc catalog libraries of higher education and research.