Du parcours au discours : étude des journaux de James Cook

From the ship to the pen : a study of James Cook's Journal

• Auteur / Autrice : Jean-Stéphane Massiani
• Direction : Jean Viviès
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Lettres
• Date : Soutenance en 2009
• Etablissement(s) : Aix-Marseille 1
• Partenaire(s) de recherche : autre partenaire : Université de Provence. Faculté des lettres et sciences humaines (1969-2011)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Cook, James (1728-1779)

Découverte et exploration

Récits de voyages

Résumé

Cette étude se propose d'interroger la dimension littéraire des journaux de voyage que James Cook rédigea entre 1768 et 1779 à l'occasion des trois expéditions qu'il conduisit dans le Pacifique. Le nom de Cook appartient avant tout au domaine de la navigation et de l'exploration maritime, et les écrits de celui que l'histoire a retenu comme l'un des plus grands navigateurs de son temps n'ont jusqu'ici intéressé la critique qu'en vertu de leur aspect hautement référentiel, comme compte rendu fidèle de l'expérience viatique dont ils livraient l'exacte reprographie en mots. Pourtant, ces textes mettent également en oeuvre un certain nombre de mécanismes d'écritures et de procédés narratifs proches de ceux traditionnellement dévolus au récit de fiction qui conduisent à repenser le lien entre parcours et discours pour y voir moins la description d'une réel, au demeurant impossible à saisir, que l'élaboration d'un discours qui prenne en compte l'horizon d'attente d'un lectoral avide d'exotisme et d'aventure. Situés sur la ligne de démarcation qui sépare littérarité et littéralité, les Journaux de Cook se présentent en définitive moins comme le témoignage d'un parcours dans le Pacifique que comme la construction du discours qui donne à ce parcours l'occasion d'exister.