L' imprimerie au service de la mission : les Missions étrangères et l'apostolat par le livre (années 1770-1880)

par Véronique Delcourt-Ragot

Thèse de doctorat en Histoire moderne

Sous la direction de Dominique Dinet.

Soutenue en 2008

à Strasbourg 2 .


  • Résumé

    A Société des Missions Étrangères a largement fait usage du livre dans son apostolat oriental à la fin du XVIIIe siècle et au XIXe siècle, ainsi que le montrent la correspondance conservée au Séminaire de la Société et celle de la Propaganda fide. L’imprimé lui permettait de satisfaire à ces deux exigences de l’évangélisation que sont le soin des fidèles et la conversion des païens. L’histoire de cette méthode d’apostolat est loin d’être statique. Elle a connu une résurgence de la Querelle des rites chinois, la multiplication des synodes missionnaires pour affiner les méthodes d’apostolat et l’installation d’imprimeries très modernes. Loin des images d’Épinal qui assimilent le XIXe siècle à l’« occidentalisation » du christianisme et l’opposent à l’« inculturation » prônée par les Jésuites à la suite de Matteo Ricci, l'étude de ces années met en valeur une certaine volonté de s’adapter à la culture orientale.

  • Titre traduit

    The priting press dedicated to missions : the foreign missions of Paris and the book apostolate (yhears 1770-1880)


  • Résumé

    The Foreign Missions Society of Paris has widely spread books for its oriental apostolate at the end of the XVIIIth century and during the XIXth century, as per the letters of the Society Seminary and these of the Propaganda fide. Prints permitted to fulfil the two necessities of evangelisation, supporting the faithful and converting the pagans. The history of this type of apostolate is no less than dynamic. It has seen a new development of the Chinese rites controversy, the multiplication of missionary synods to refine apostolate methods and the use of very modern printing presses. Far from the cliché that assimilates the XIXth century to « occidentalisation » of christianism and that sets it against the Jesuites' « inculturation » like Matteo Ricci's, the study of these years emphasizes that the missionary wanted, in a way, to adapt themselves to oriental culture.

Autre version

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2009 par ANRT à Lille

L'imprimerie au service de la mission : les missions étrangères et l'apostolat par le livre (1770-1880)


Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 3 vol. ([772 f.])
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 559-611. Index

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TM.500.732,2008,1
  • Bibliothèque : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TM.500.732,2008,2
  • Bibliothèque : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TM.500.732,2008,3
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Cette thèse a donné lieu à 1 publication .

Consulter en bibliothèque

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2009 par ANRT à Lille

Informations

  • Sous le titre : L'imprimerie au service de la mission : les missions étrangères et l'apostolat par le livre (1770-1880)
  • Dans la collection : Thèse à la carte
  • Détails : 2 vol. (762 p.)
  • Notes : Dictionnaire biographique des vicaires et préfets apostoliques des Missions Etrangères ayant joué un rôle dans l'apostolat par le livre.
  • ISBN : 978-2-7295-7533-5
  • Annexes : Bibliogr. - Sitographie pp. (559-611). Index. Chronol.
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier.

Où se trouve cette thèse ?

Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.