Espace individuel et groupal pour penser la transition en Roumanie : approche psychosociologique clinique

Individual and group space for thinking the transition in Romania : Psycho-sociological clinical

• Auteur / Autrice : Camelia Puzdriac
• Direction : André Sirota, Adrian Neculau
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Psychologie clinique
• Date : Soutenance en 2008
• Etablissement(s) : Paris 10 en cotutelle avec Universitatea Alexandru Ioan Cuza (Iaşi, Roumanie)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Psychologie

Contrat social

Psychologie clinique

20e siècle

Totalitarisme

Roumanie

Culture populaire

Résumé

Fin 1989, le peuple roumain est entré dans une période de transition à plusieurs dimensions. Au cours du vingtième siècle, il a traversé une période de son histoire très sinueuse, avec le passage par la monarchie, par les guerres, par les gouvernements provisoires, un redécoupage de ses frontières, par une longue période communiste suivie d'une forme de révolution brève dans une période de mutations plutôt brutales de l'ensemble des pays du bloc soviétique, même si la Roumanie y a occupé une place à part. Cette recherche est realisee sur quatre generations à l'aide des intervients semi-dirigées individuels et de group. C'est une lecture clinique sur la vie quotidienne des Roumains qui met en discussion le rapport des individus en tant que sujets psychiques, sujets du groupe familial et sujets sociaux à travers un contrat social proposé par le régime communiste. La disponibilité qu'un sujet peut créer-trouver en lui pour s'engager dans les changements de la période post-communiste et dans les nouveaux groupements sociaux externes - et corollairement dans son avenir potentiel propre - dépend pour une part des traces psychiques irreprésentables qu'il partage avec d'autres des événements collectifs qui ont marqué le destin de ses prédécesseurs et de lui-même et de l'investissement fantasmatique propre de ces traces. A travers les histoires de vie de nos participants, nous avons mis en évidence le contrat social établi par le régime avec le citoyen ordinaire, suivant les caractéristiques du lien tyrannique, les mécanismes pervers de mise en place et de maintien de ce contrat et les effets du totalitarisme sur le psychisme des Roumains.

At the end of the year 1989, the Romanian people entered a multi-dimensional period of transition. Along the 20th century, it went through a very sinuous period of its history - through monarchy, wars, temporary governments, a repositioning of its frontiers, a long communist period, followed by a short revolution that took place in a period of rather brutal mutations of the countries in the soviet block, even if Romania had a special position in this context. This research has been realized on four generations, by means of semi-coordinated individual and group interviews. It is about a clinical perspective on the daily life of the Romanian people, which analyses the relation of the individuals as a psychic, family group and social subject, through the instrumentality of a social contract, created by the communist regime. The ability a subject can create / find in himself in order to adapt to the post-communist period changes and to new external social groups - thus, to his own potential future - depends on a fragment of the irrepresentable psychological marks which he shares with the collective events which left a mark on the destiny of his predecessors and on his own delusive investment in these marks. All along the life histories of our participants, we emphasized the social contract established by the regime with the common citizen, depending on the characteristics of the tyrannical bond, on the perverse mechanism of creating and maintaining this contract and on the totalitarianism's effects on the psychic in Romania.