Vers une grammaire d'unification Sens-Texte du français : le temps verbal dans l'interface sémantique-syntaxe

par François Lareau

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Sylvain Kahane et de Igor Aleksandrovič Melʹčuk.

Soutenue en 2008

à Paris 7 .

  • Titre traduit

    Towards a Meaning-Text unification grammar of French: verbal tense in the semantics-syntax interface


  • Pas de résumé disponible.


  • Résumé

    Cette thèse vise d'une part à décrire la flexion verbale en français, plus particulièrement celle en temps dans l'interface sémantique-syntaxe, et d'autre part à développer le formalisme de la grammaire d'unification Sens- Texte (GUST) et à en vérifier l'utilité pour la description des langues. Pour atteindre notre premier objectif, nous proposons une méthodologie qui met l'accent sur les signes dans leur ensemble. Au niveau descriptif, notre thèse principale est que le français possède non pas une, mais bien deux catégories flexionnelles de temps complémentaires. La catégorie de décalage regroupe les grammèmes DÉCALÉ et NON-DÉCALÉ, qui situent un point de repère par rapport au moment d'élocution. La catégorie de temps comme tel regroupe les grammèmes ANTÉRIEUR, SIMULTANÉ et POSTÉRIEUR, qui situent les faits par rapport à ce point de repère. Au niveau formel, nos principaux apports au formalisme de GUST sont la représentation des structures en termes d'objets et de fonctions, ainsi que la modélisation des décompositions sémantiques. La formalisation de notre modèle de la flexion verbale s'avère un moyen intéressant de vérifier l'utilité de GUST puisqu'elle met en jeu des signes variés. Elle nous donne également l'occasion d'observer le mécanisme d'articulation des modules de la grammaire.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (381 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 144 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris Diderot - Paris 7. Service commun de la documentation. Bibliothèque Universitaire des Grands Moulins.
  • PEB soumis à condition
  • Cote : TS (2008) 083

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 11335
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.