La figure féminine au sein de la société de Symi

par Georgia Karnachoriti

Thèse de doctorat en Histoire

Sous la direction de Michel Saunier.

Soutenue en 2008

à Paris 4 .


  • Résumé

    Le présent travail vise à déceler le caractère et le statut particuliers de la femme symienne tels qu'ils surgissent à travers l'étude de différents aspects de la tradition populaire de l'île (chansons populaires, légendes, contes populaires, mœurs, coutumes, etc. ). Y sont traités les principaux stades de la vie de la femme - naissance, mariage, mort - ainsi qu'une série de principes fondamentaux et de rites par le biais desquels la femme symienne se construit et se forge le caractère. La parole féminine est abordée en tant que vecteur primordial de la tradition populaire symienne et source révélatrice des structures socioculturelles de l'île. Les prénoms et les surnoms féminins, les vœux et les malédictions prononcés par la femme symienne à des moments de forte émotion sont élaborés et nous fournissent de précieux renseignements sur la pensée et l'action du peuple symien. Enfin, l'imaginaire de la femme symienne s'avère un champ de recherche fécond dans la découverte du contenu psychologique de la femme avec l'autrui. L'observation des figures féminines surnaturelles, les superstitions féminines et les pratiques magiques exécutées par la femme dévoile les mécanismes des croyances populaires et les "ennemis" réels ou inventifs de la femme symienne. Il s'appuie sur des méthodes philologiques, sociologiques et anthropologiques, avec l'ambition de présenter l'image authentique de la femme symienne et de montrer son lien fort avec l'histoire, la tradition et l'environnement de son île natal.

  • Titre traduit

    ˜The œwoman's figure into the society of Symi


  • Résumé

    This research's purpose is to present the special character and status of Symi's island woman as they arise through the study of differents aspects of the island's popular tradition (folklore songs, traditional fairytales, legends, morals, customs, etc). The principal stages of woman's life - birth, marriage, death - and the fundamental principles and rubrics, under which the woman grows up and forms her character are examined. Woman's speech is also broached as it is a primary factor of the Symian popular tradition and a source of data for the social and cultural structures of the island. The feminin names and nicknames, wishes and conjurations expressed by the woman of Symi in moments of great emotion, are elaborated in order to provide us valuable information about the way of thinking and acting of people of Symi. Last but not least, the imaginary world of the woman of Symi turns out to be a field of research fit for the discovery of the female psychology related to others. The observance of supernatural female figures, female superstitions and magic practices reveal the workings of traditional beliefs as well as real or imaginary "ennemies" of the woman of Symi. This study is based on philological, sociological and anthropological methods with the ambition to present the authentic image of Symi's woman and her strong association to the island's history, tradition and enviromment.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (474 p.)
  • Annexes : Bibliogr. p.423-432

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 6825

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 10493
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.